Чары колдовские / Chamatkar / Раджив Мехра / 1992 / HDRip / многоголосый перевод

**гумрал** · 29.11.2017, 11:07

Чары колдовские / Chamatkar

Год выпуска: 1992
Страна: Индия
Жанр: Фантастика
Продолжительность: 02:43:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)Узбекфильм
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Раджив Мехра

В ролях: Шахрукх Кхан, Урмила Матондкар, Насируддин Шах, Шамми Капур, Ракеш Беди, Тинну Ананд, Гудди Марути

Описание: Сундер Шривастава (Шахрукх Кхан) открыл в своей деревне маленькую школу, выполняя последнюю волю своего отца. Однажды его друг детства из Бомбея предложил Сундеру поехать с ним и заработать денег на новую школу. Сундер следует его совету, продает свой участок земли, дом, набирает нужную сумму денег, которую и вручает другу для приобретения билета и на другие расходы. Но, приехав в город, Сундер обнаруживает, что друг обманул его и сбежал. К тому же у Сундера вытащили из кармана остатки денег и украли вещи. Не имея никаких знакомых в городе, Сундер решился провести ночь на кладбище... и там он случайно потревожил самого настоящего духа ! Он начинает слышать голос умершего человека, который хочет помочь своей дочери. Так Сундер становится помощником привидения...

Качество: HDRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280 x 544 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2432 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Доп. информация: Есть не переведенные места. Из дубляжа Узбекфильм сделала многоголосый перевод оставив за кадром голоса героев.

Скачать сэмпл: Чары колдовские

<<Альтернативные раздачи>>

Тех.Данные

[ About file ]

Name: Chamatkar.1992.HDRip.AVC.Gumral.mkv
Date: Sat, 25 Nov 2017 21:28:31 +0500
Size: 3,460,956,315 bytes (3300.625148 MiB)

[ Magic ]

File type: data

[ Generic infos ]

Duration: 02:43:45 (9825.024 s)
Container: matroska
Production date: Sat, 25 Nov 2017 21:27:09 +0500
Total tracks: 3
Track nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {eng}
Track nr. 2: audio (A_AC3) {und}
Track nr. 3: audio (A_AC3) {und}
Muxing library: libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Writing application: mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit

[ Relevant data ]

Resolution: 1280 x 544
Width: multiple of 32
Height: multiple of 32
Average DRF: 21.806536
Standard deviation: 3.526176
Std. dev. weighted mean: 3.314297

[ Video track ]

Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 1280 x 544
Frame aspect ratio: 40:17 = 2.352941 (~2.35:1)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 40:17 = 2.352941 (~2.35:1)
Framerate: 25 fps
Stream size: 2,986,910,849 bytes (2848.540162 MiB)
Duration (bs): 02:43:45 (9824.8 s)
Bitrate (bs): 2432.139768 kbps
Qf: 0.139714

[ Audio track nr. 1 ]

Codec ID: A_AC3
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 2
Stream size: 235,800,576 bytes (224.876953 MiB)
Bitstream type (bs): AC3
Frames (bs): 307,032
Duration (bs): 02:43:45 (9825.024 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 192 kbps CBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): stereo

[ Audio track nr. 2 ]

Codec ID: A_AC3
Sampling frequency: 44100 Hz
Channels: 2
Stream size: 235,747,368 bytes (224.82621 MiB)
Bitstream type (bs): AC3
Frames (bs): 282,022
Duration (bs): 02:43:43 (9822.807 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 192 kbps CBR
Sampling frequency (bs): 44100 Hz
Mode (bs): stereo

[ Video bitstream ]
Profile: High@L4.1
Num ref frames: 8
Chroma format: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
Entropy coding type: CABAC
Weighted prediction: P slices - explicit weighted prediction
Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction
8x8dct: Yes
Total frames: 245,620
Drop/delay frames: 0
Corrupt frames: 0

P-slices average DRF: 20.0986
P-slices std. deviation: 3.362633
P-slices max DRF: 32

B-slices average DRF: 22.641652
B-slices std. deviation: 3.308956
B-slices max DRF: 33

I-slices average DRF: 17.837961
I-slices std. deviation: 2.79836
I-slices max DRF: 29

[ DRF analysis (corrected) ]
This report was created by AVInaptic (18-12-2011) on 29-11-2017 14:36:48

Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал

Скриншоты:

Открыть содержимое

akahea · 29.11.2017, 13:05

Спасибо за раздачу! Насируддин тут шикарен!