|
29.08.2009, 00:40
|
#1
|
Релизер
|
Kotha Bangaru Lokam / Sreekanth Addala / 2008 / DVDRip
Kotha Bangaru Lokam
Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама,драма,боевик
Продолжительность: 02:35:42
Перевод: Субтитры
Субтитры: Английские
Режиссер: Srikanth Addala
В ролях: Varun Sandesh, Swetha, Brahmanandam, 'Ahuthi' Prasad, Rajitha, Vinay Prasad, Rao Ramesh, Phani, Sushma, Praveen, Chinnikrishna
Описание: Balu (Varun Sandesh) is a jovial guy, and is the son of Yerram Setti Krishna Murthy (Prakash Raj) and Jayasudha. The parent's matrimony forms from their love. They adore their son very much, especially Krishna Murthy who treats him like a friend. Once at the age of eight he tells his son, "At any point of life, if you feel that you are doing something wrong, just let me know."
Swapna (Swetha Prasad) is a cheerful girl; she always tries to get what ever she wants. Her parents are Kasi Viswanath (Ahuthi Prasad) and Rajitha, who never minds her views and opinions. Kasi Viswanth is a very harsh person.
Balu studies in SVS College where Rajahmundry, and Swapna joins alongside him. Accidentally they meet in the college, which develops in to an acquaintance and further in to love. One day their chemistry lecturer RaoRamesh comments that it is only infatuation that happens at this phase of life and couldnot be true love. Giving it a serious thought Balu and Swapna test the relation between them and comes to a conclusion that it is indeed a true love. Knowing about the affair Swapna's father detains her from the college and discontinues her studies. Learning about this Paul (Brahmanandam) sends off Balu to home. How did Krishna Murthy respond to this all? Did Balu and Swapna unite? What happens at the end? Answers to be these questions is to be watched on screen.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1110 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 224 kbps
Доп. информация: http://en.wikipedia.org/wiki/Kotha_Bangaru_Lokam
Просьба к переводчикам! Если можете, переведите фильм на русский. Мне всё равно, будет фильм с субтитрами или переводом. Если будет возможность во времени, помогу и я с переводом. Заранее спасибо.
|
|
Скриншоты:
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось randy23; 29.08.2009 в 00:53..
|
|
|
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
01.09.2009, 18:18
|
#7
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от dan-khan
Если вдруг узнаешь, кто взялся за перевод, напиши, ладно?
|
В планах был у меня. Если кто-то перехватит.. возражать не буду
|
|
|
27.10.2009, 19:46
|
#10
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от kokoshechka
|
Данную раздачу закрываю и сдаю в архив.
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 05:34. Часовой пояс GMT +3.
|