Милашка: Сделано в Ченнае / Bujjigadu: Made in Chennai / Пури Джаганатх / 2008 / DVDRip

[Shiva]

Супер подарочек! Спасибо всем,кто сделал чудеса реальностью и озвучивает южные фильмы!!!

[Dace]

Th4K, я тоже скачала

EVLAH, спасибо за релиз

[Ant8]

Похоже, что дубляж выполнила компьютерная программа по распознаванию текста в речь.

[admin]

EVLAH,
Жду от вас объяснений.
Скажите пожалуйста кто озвучивал.
Уже был прецедент с Вами с релизом "невероятная любовь". Если здесь также озвучка на "автомате", релиз удален будет.

[EVLAH]

Ant8, да

Добавлено через 2 минуты
admin, хорошо нельзя так нельзя я хотела как лучше другим сделать чтобы люди смотрели фильм с переводом вот и трудилась над этим не хотите чтобы я продолжала и не надо удаляйте этот фильм переживу и ставить фильмы больше и не стану .

[admin]

EVLAH,
Спасибо за старания, но озвучка в таком роде равно сильно переводу при помощи электронных онлайн сервисов типа PROMT.
Ок, этот релиз остается, но других "таких" релизов не нужно. Купите микрофон и попробуйте лучше свои силы.

[EVLAH]

admin, ок

[Оксана]

Вот это да! В первый раз слышу, чтобы дублировали с помощью программы . Сэмпл точно скачаю! А как на счет синхронизации? Заинтриговали прям...

[delik1]

Спасибо огромное за релиз

[samira]

А не будет версии меньше 2Gb с озвучкой?