Аллу Арджун / Allu Arjun

[domnika]

Если именно этот фильм , то Welkom to Tollywood

Я бы очень хотела бы!!! Но, к сожалению, возможности нет. Почему бы тогда не помечтать!!!

[Sattelena]

Сообщение от domnika

Я бы очень хотела бы!!! Но, к сожалению, возможности нет. Почему бы тогда не помечтать!!!

Мечтать - не вредно
Вредно - не мечтать
И я рядышком с тобой помечтаю , можно?

[domnika]

Конечно можно, дорогая!!!! Твоей компании всегда рада!!!

[Sattelena]

VEDAM делает Арджуна счастливым




5 июня 2010

Поклонники легко соглашаются с моим утверждением, что 'Счастье' под руководством Karunakaran было лучшим фильмом среди всех представленных Аллу Арджуном пока что . Даже при том, что кино не смогло побить рекорд(сборы) BO jinx, это было лучшей работой Банни в его жизни. Теперь, с ‘vedam’ похоже он повторяет шаги в своей карьере,схожими с фильмом "счастье"
Характер Кабельщика Raju, самый правдоподобный и жизненный в ‘vedam’ и еще раз Арджун, был замечен выступающим превосходно, с веселыми диалогами и проявляя эмоции в заключительных сценах наряду с Nagaiah с той же самой непринужденностью. Все это разумеется благодаря подлинно тяжелой работе,проделанной Krish ,который создавал образ героя Арджуна, которого обожают его поклонники. Тем способом, которым нам представлено переплетение историй Allu Arjun и Nagaiah - несомненно является еще одним подтверждением таланта Krish.

Хотя 'Счастье' в прокате прошло не очень удачно, тем не менее Аллу заявил о себе,как о состоявшемся актере. Давайте надеяться, что ‘vedam’ будет удачен в обоих случаях.

(www.cinejosh.com ,перевод- Aza)

[domnika]

Здорово!!! Happy - мой любимый фильм Арджуна!!!! Здорово если Vedam, будет на него похож!!! (т.е не сценарием, а впечатлением, производимым на меня)
Саттилиночка, спасибо за новости!!!!

[Janedgi]

А когда у Аллу были фильмы "плохие"? он во всех наш любимчик!!!!
... это я к тому, что Аллу прорвется еще дальше!!!! Я жду этого.... А Вы???????????????

[Sattelena]

Сообщение от Janedgi

А когда у Аллу были фильмы "плохие"? он во всех наш любимчик!!!!
... это я к тому, что Аллу прорвется еще дальше!!!! Я жду этого.... А Вы???????????????

А для нас , его поклонниц любой его шаг будет казаться нам шедевром.И это правильно

[domnika]

Конечно, Janedgi, дорогая!!! Как говорится нет предела совершенству!!! Я не спорю, что он везде хорош, просто есть самые самые любимые роли и фильмы!! У Арджуна, для меня, это Счастье!!! Очень люблю этот фильм!!! Как говорится - запал в душу!!! Все там люблю - и песни, и танцы, и сюжет (очень понравился) и герои!!! Какой-то он родной мне!!! Может потому что я похожа, внутренне (внешне мне до неё далеко ) на Мадхумати, во многих её поступках и словах находила себя!!! И как она, я бы никогда не полюбила такого безбашенного парня, который никак не вписывался в её идеалы!!! Но, на самом деле, Банни внешний и Банни внутрений две разные вещи!!! И когда Мадхумати это поймет, она поймет, что такое настоящая Любовь и обретет Счастье (Happy) !!!
Девчонки, извините, чет меня немного от темы понесло!!! Со мной это часто!!! Ухожу в романтику!!!

[Sattelena]

Успешная роль кабельщика в ‘Vedam’ ведет Bunny к следующей успешной роли в фильм ‘Badrinath’, там он хочет сыграть ещё лучше. В данный момент Аллу Арджун обучается военному искусству во Вьетнаме для ‘Badrinath’.
После этого фильма , Аллу Арджун не делая перерыва, подписался на фильм Vishnuvardhan.Да! Ходят слухи , так как директор является наиболее успешным в Kollywood с недавним Ajit starrer ‘Billa’, Allu Arjun, кажется, согласился снятся у него.
*ragalahari.com
перевод мой(Sattelena)

Добавлено через 1 час 28 минут

Vedam рубит кассовые сборы
Arka Mediaworks’ первое рискованное предприятие и Krish Jagarlamudi’s VEDAM, украшающий звездами Allu Arjun, Manchu Manoj и Anushka в первый день показа только в Индии собрал кроров Rs 10.5 .
$200,000 в US сделал за первые пять дней непосредственно, это стало самым высоким по сборам фильмом Телугу в US в 2010.Кинофильм выпустили 4-го июня после многочисленных переносов дат релиза..
Торговые брамины ожидали что фильм будет успешен только в городских областях, но кинофильм удивил их, имея успех и в сельских областях так же. Музыка, выигранная M.M Keeravani, - один из основных моментов фильма. Кинематография Gnanashekar’s.
*telugucinema.com
перевод Sattelena

[Sattelena]

TanuSim, спасибо вот и вы собственной персоной , я уже это интервью с вашим переводом выставляла в разделе об актерахhttp://bwtorrents.ru/forum/showthrea...t=10934&page=2 ,
а эта темка у нас только для новостей.
(Очень нравятся ваши переводы)