Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.01.2011, 03:22   #1
admin
Администратор
О пользователе
Dvdrip Месяц Апрель / April Maadhathil / С.С. Стэнли / S.S. Stanley / 2002 / DVDRip / Rus Sub

Месяц Апрель / April Maadhathil


Год выпуска: 2002
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, романтика
Продолжительность: 02:32:53
Язык: Тамили
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: С.С. Стэнли / S.S. Stanley

В ролях: Шрикант, Снеха, Баладжи, Деван, Гаятри Джаяраман, Карунас, Камала Кришнасами, Анджу Махендран, Венкат Прабху

Описание: Этот фильм, конечно, о любви! Главные герои - студенты университета Катир (Шрикант) и Швета (Снеха). Мы увидим, как они встретились, как стали лучшими друзьями, как эта крепкая дружба переросла в любовь...

Повествование очень неспешное и позволяет насладиться деталями. Эта картина по стилю напоминает фильм "Мечта Партибана", кстати, главные герои там те же самые - Шрикант и Снеха. И слова Elencha, переводчика "Мечты...", сказанные о ее фильме прекрасно подойдут и к этому: "Не стала бы оценивать ценность фильма, с точки зрения кино, есть у меня к нему нарекания. Но смотреть приятно, никакой политики, на драки тоже не расчитывайте, актеры красивые, в сюжете некоторая интрига до конца сохраняется)))) Песни несколько раз с удовольствием послушала."

З.Ы. И не спрашивайте меня про историю с деньгами! Это самый непонятный момент фильма (то ли перевод на английский подкачал, то ли режиссер проспал )

Качество: DVDRip
Исходник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1462 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Перевод и редакция: Elain
Риппер: The_Mummy
Релиз-группа:
Скриншоты:
Комментарии переводчика:
Вложения

Тип файла: torrent Mesyats.Aprel.2002.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (10.5 Кб, 205 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
77 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: admin
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Порус / Porus / Сиддхартх Кумар Тевари / 2017 /... Сериалы admin 0 17026 26.03.2021 02:39
Книга жизни / Kitaab / Гульзар / 1977 / DVDRip /... DVDRip admin 0 13372 15.02.2021 09:59
Бегум Джан / Begum Jaan / Сриджит Мукхерджи /... WEBHDRip JayViru 12 31689 01.06.2020 05:41
Майна. Путешествие любви / Mynaa / Прабу Соломон... WEBHDRip василисса 2 23881 04.03.2020 10:32
Небеса: в поисках рая / Jannat: In Search Of... WEBHDRip maxim777 1 30878 25.07.2019 20:41

Старый 16.01.2011, 08:46   #2
simona77
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

admin, Elain-спасибочки за релиз и перевод!!!

Последний раз редактировалось simona77; 16.01.2011 в 11:36..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 16.01.2011, 11:28   #3
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

admin, Elain, спасибо за релиз и перевод!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 16.01.2011, 15:05   #4
katya-alyona
Модератор
О пользователе
По умолчанию

admin, Elain, огромное вам спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.01.2011, 11:55   #5
grenada83
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Elain, спасибо тебе огромное за перевод!
admin, спасибо за релиз!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.01.2011, 20:58   #6
Elain
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

grenada83, katya-alyona, innnna, simona77, пожалуйста =)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.01.2011, 23:14   #7
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

надо будет найти саундтрек. вчера на ютубе наткнулся на песню "Manasae Manasae", так сегодня целый день крутил в плеере.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.09.2011, 14:04   #8
Ладонна
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Простой и добрый фильм о хороших людях, о дружбе, о беззаботных студенческих годах. Но хорошие люди тоже, иногда, плачут как и богатые, потому что жизнь - сложная штука.
В фильме всего одна драка. Но зато две девушки, одна сказала : "люблю", другая - не сказала, и что из этого получилось... Есть герой, который как он сам о себе сказал "знает свое место", думает в первую очередь об учебе, о работе, а о девушках - потом.
Мне очень понравилась Швета. С каким достоинством она вела себя с Катиром! С каким уважением она относилась к нему и к его семье! Пример достойный подражания.
Фильм скорее о дружбе чем о любви, но от этого он только выигрывает.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 31.12.2011, 09:57   #9
Сан
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Приятный фильм, смотрится легко и ненапряжно. Спасибо.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
анджу махендран , баладжи , венкат прабху , гаятри джаяраман , деван , камала кришнасами , карунас , снеха , стэнли , шрикант

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 03:52. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09558 секунды с 20 запросами