Мы впятером / Hum Paanch / Бапу / 1980 / DVD5 / Без перевода

Nilda · 02.03.2011, 12:21

Мы впятером / Hum Paanch

Год выпуска: 1980
Страна: Индия
Жанр: Драма, боевик
Продолжительность: 02:41:34
Язык: Хинди
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Бапу / Bapu

В ролях: Амриш Пури, Санджив Кумар, Шабана Азми, Митхун Чакраборти, Насируддин Шах, Дипти Навал, Радж Баббар, Удай Чандра, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Рупеш Кумар

Описание: Этот фильм явился дебютом режиссера Бапу в хинди-кинематографе. И в качестве дебюта он выбрал римейк популярного в южных штатах фильма Путтанна Кангала 1978 г.
В вечную борьбу добра и зла оказались вовлечены помещик Вир Пратап Сингх и его приспешник Лала, против которых сражается троица - Кришна, Бхима и Арджун, плюс двое братьев поруганной Сундарьи, на которой не захотел жениться Вир Пратап Сингх.

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29,97 fps
Видео битрейт: 8000 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Дополнительная информация:

DVDRip 1.49 Гб с проф. переводом
DVD9 / Без перевода

Скриншоты меню

Скриншоты 1:1

Скриншоты Превью по клику

**марик** · 02.03.2011, 16:00

Фильмец конеш средний, но Мит здесь просто душка, молодой тееееемный

Давно ищу русс. дорогу к этому фильму, и пока глухо.
Спасибо за фильм в хорошем качестве!

Shizik · 02.03.2011, 16:11

Цитата:

Сообщение от марик

Фильмец конеш средний

Ну, кому - как, канеш...

~~LINORA12~~ · 04.03.2011, 17:36

Фильм мне очень нравится,особенно образ Бхимы и незабываемая актерская игра Митхуна
Nilda, спасибо за долгожданный релиз!!!

akahea · 05.03.2011, 22:46

У меня есть русский закадровый многоголосый перевод, но когда я попыталась подцепить его к видео - у меня такой же диск, как тут - оказалось, что там очень все непросто. Если кто готов взяться - я могу скинуть перевод, но работы по сведению будет много.

~~Ashanti~~ · 06.03.2011, 01:13

Yeeeeeeeeees Амриш тут просто супер с Шаби - ГЕНИИ. Эта роль стала в какой-то мере для Амриша открытием. Если учесть, что фильм был снят в 1980 году, а Амриш в кинематограф пришёл в 1971 году. Это была, пожалуй, самая крупная работа (исключая фильмы Шьяма Бенегала). До этого он играл в основном небольшие отрицательные роли в коммерческом кино («DOSTANA», «NASEEB», «QURBANI»). В роли Тхакура он как всегда просто великолепен, роль создана для него. Никто из актёров ни сыграл бы так классно как это сделал Амриш. (кстати эта роль первоначально была предложена Амджаду Кхану, но Бапу с трудом настоял на кандидатуре Амриша Пури – огромная благодарность ему за это.) Здорово и убедительно получаются у него такого рода негодяи и подлецы. Особенно прекрасно снята самая первая сцена фильма, где тхакур выходя из дома, своим шарфом убивает голубя. Вот здесь, с первого появления в фильме и раскрывается в полной мере его гадкий, жестокий и скверный характер. Великолепен он и в других сценах (в сцене клятвы на огне в храме, в сцене охоты за Лакхьей, в сцене ночного свидания, в финальных сценах расправы и др.) Просто молодец!!!!! Образ Вир Пратапа Сингха, пожалуй, самый яркий персонаж в фильме. Большую дозу удовольствия, я думаю, получит тот зритель, который (подобно большинству Индийских зрителей) сведущ в великих индийских творениях эпосе MAHABHARATA и RAMAYANA, именно эти зрители могут смаковать путь, который искусно повторён режиссёром Бапу. Но это отнюдь не повторение легендарных строф. В фильме дано иное толкование эпоса в современном сельском контексте, как эпический рассказ о делении на касты и о притеснении представителями высших каст низкорождённых «неприкасаемых». Другая половина зрителей получит удовольствие от великолепной кинематографии, которая берет полное преимущество бурного пейзажа деревни Мелкати, (в южной части Индии близ города Карнатаки) и вырисовывающихся на экране руин индийского города Виджайнагара.

~~jow~~ · 29.03.2011, 01:31

Цитата:

Сообщение от akahea

У меня есть русский закадровый многоголосый перевод, но когда я попыталась подцепить его к видео - у меня такой же диск, как тут - оказалось, что там очень все непросто. Если кто готов взяться - я могу скинуть перевод, но работы по сведению будет много.

Можно дорожку? попробую отсинхронить.