Семь мужей (Семь прощенных убийств) / 7 Khoon Maaf / Вишал Бхардвадж / 2011 / DVDRip / Rus Sub

**admin** · 17.03.2011, 07:21

Семь мужей (Семь прощенных убийств) / 7 Khoon Maaf

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:28:00
Язык: Хинди
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Вишал Бхарадвадж / Vishal Bharadwaj

В ролях: Приянка Чопра, Нил Нитин Мукеш, Джон Абрахам, Ирфан Кхан, Александр Дьяченко, Анну Капур, Насируддин Шах, Виван Шах, Уша Утхуп, Конкона Сен Шарма

Описание: Фильм повествует нам о романтических неудачах Сюзанны Анны-Мари Джоаннес, красивой девушки, которая за свою жизнь 7 раз выходила замуж. Мы становимся свидетелями ее поиска вечной любви.. В конце фильма нам предстоит получить ответ на главный вопрос - существует ли эта любовь...

Фильм снят по рассказу Раскина Бонда. Каждому мужу посвящена отдельная глава:

"Майор - людоед"
"Созданы друг для друга"
"Други, я всего лишь путник"
"Вечная любовь"
"Цена любви"
"Грибная диета"
"------------------" - седьмую не скажем, ибо спойлер.

Качество: DVDRip
Источник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 688x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1210 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Перевод, редакция: Максим Круглов
Риппер: The_Mummy

Альтернативные релизы

Скриншоты:

О качестве рипа:

~~Veronik~~ · 17.03.2011, 07:56

Спасибо большое!

Лорелия · 17.03.2011, 08:22

Максим Круглов, The_Mummy, admin, большое спасибо за работу над данным релизом.
Отдельная благодарность за возможность скачать именно версию с субтитрами. Не люблю когда голоса актёров забиваются, хочется слышать звучание их голоса, интонации и эмоции. При голосовой даже синхронной и тем более одноголосой озвучке это, к сожалению, теряется.
Очень ждала этого релиза.
Очень ценю работы Вишала Бхарадваджа.

~~dhokha~~ · 17.03.2011, 11:01

Спасибо огромное за перевод субтитров к этому фильму! очень ждала!

~~aiko210293~~ · 17.03.2011, 14:19

жалко, что у меня не такая скорость будет((((

Открыть содержимое

Код:



	Код HTML:
	[PHP][/PHP]

//-->

~~Julie~~ · 18.03.2011, 12:38

Спасибо большое за релиз. Очень ждала.

~~Yuli4ka~~ · 20.03.2011, 09:03

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от Лорелия

Не люблю когда голоса актёров забиваются, хочется слышать звучание их голоса, интонации и эмоции. При голосовой даже синхронной и тем более одноголосой озвучке это, к сожалению, теряется.

А мне нравится послушать оригинальные голоса актеров.. а то напереводят как хотят, так что и смысл уже другой... ну а субтитры только для проверки моего перевода в голове..

~~nataha~~ · 20.03.2011, 22:48

Спасибо за фильм !! Очень его ждала. !!

~~hetag~~ · 20.03.2011, 23:53

Спасибо большое

Inco · 16.05.2014, 17:58

Прошу раздачи...