Сонакши Синха / Sonakshi Sinha

[MALIKA-AIDA]

Сонакши копирует Chikni Chameli Катрины!

05.01.12

Только один фильм и Сонакши Синха уже снимается для одного танцевального номера. К тому же, факт, что эта симпатичная девушка, кажется, знает обо всех уловках, которые могут сделать взрывную песню.
Неудивительно, но в своем предстоящем фильме «Joker», актриса копирует танцевальные па Катрины Каиф из номера Chikni Chameli, который уже наделал много шума.
'Dance Karle English Mein' – название песни, исполняемой Сонакши в деревенском наряде. Одетая в сhaniya choli цвета огня с короткими рукавами и танцующая в окружении мужчин, безусловно напоминает Chikni Chameli.
Интересно, будем ждать и посмотрим, танец в исполнении г-жи Сонакши Dance Karle… станет таким же успешным и громким как и Chikni…, или получит упрек, что это копия.

http://daily.bhaskar.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorreents

[MALIKA-AIDA]

Сонакши Синха старается стать Салманом Кханом!

10.01.12

Актриса Сонакши Синха стала суеверной! Она дебютировала с «Dabbangg» и теперь хочет, чтобы история успеха повторилась, и попросила продюсеров «Lootera» выпустить фильм на экраны на праздник Ид.
«Dabbangg» с парой Салман-Сонакши в главных ролях вышел на праздник, и Сонакши надеется, что магия успеха сработает для нее еще раз. Но в этом году на праздник Салман Кхан собирается выпустить свой фильм «Ekk Tha Tiger»!
Продюсеры «Lootera» считают, что будет жесткая конкуренция, и сообщили актрисе, что они собираются выпустить фильм на Бакри Ид, а не вместе с фильмом Салмана.
Ну, Сонакши, вы можете нажать на «Тигра» или просто подвинуться?

http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorreents

[Rulka]

11/01/12

Сонакши на съемках для журнала "L'Officiel"

Сонакши Синха приняла участие в фото съемке для журнала "L'officiel" в Шри - Ланке. Сонакши украсит собой обложку январского выпуска журнала.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Мамина дочка Сонакши Синха любит себя побаловать

01.03.12

В 24 года Сонакши Синха довольно избалованная девушка! Когда актриса вернулась в Мумбаи после месячного съемочного графика в Калькутте, ее встречала в аэропорту мать.
«Вернуться домой через месяц! Ма пришла забрать меня в аэропорту как мило! Ghar ka khaana aur maa ka taana... zindagi mein aur rakha kya hai (Дом – приготовленная пища и насмешки матери…что еще надо в жизни)?! Люблю это», - Сонакши написала на Твиттер.
В Калькутте актриса «Dabangg» была занята работой над «Lootera», в котором она снимается в паре с Ранвиром Сингхом.

по материалам http://hindi.way2movies.com (перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents)

[Rulka]

06/03/12

Сонакши Синха на Неделе Моды

Болливудская актриса Сонакши Синха вышла на подиум для дизайнера JJ Valaya в рамках Недели Моды "Lakme Fashion Week 2012".

* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

13/03/12

Сонакши поддерживает Анжелину Джоли в борьбе против Кони

Сонакши выступила в поддержку Анжелины Джоли против Угандийского предводителя Джозефа Кони. Актриса написала в своем блоге: "Первый шаг к началу чего - то большого, или в этом случае, окончание чего - то ужасного... создает понимание. Давайте начнем кампанию "Остановите Кони".



Анджелина Джоли, которая служит в качестве посла доброй воли Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, находит Джозефа Кони ужасающим.

«Кони чрезвычайно ужасный человек», - заявила Анджелина.

Актриса позже рассказала, что она чувствовала, что вдохновила много "молодых людей подняться" в поддержку ареста Кони.

В марте вышел видеоролик американской неправительственной организации Invisible children, в котором рассказывается о преступлениях угандийской повстанческой группировки “Армия сопротивления Господа”. Видеоролик "Kony 2012" привлек внимание общественности.

"Джозеф Кони, - сказала она. - Я ненавижу его".

Ее гнев даже в этом случае по отношению к Кони был интуитивным напоминанием о том, насколько жесткой актриса может быть, когда она борется за правое дело.

Джозеф Кони (Joseph Kony) — предводитель Армии сопротивления Господа, стремящийся создать в Уганде теократическое государство, основанное на Библии и десяти заповедях. Возглавил восстание против угандийского правительства в 1987. Некоторое время был сподвижником своей двоюродной сестры — угандийской "целительницы" Элис Лаквены, но после её разгрома объявил себя воплощением Святого Духа. Местная народная молва приписывает ему уникальную способность останавливать пули. Международным уголовным судом признан виновным в военных преступлениях, выдан ордер на его арест.

* по материалам www.santabanta.com, www.americaru.com и ru.wikipedia.org (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

02/04/12

Сонакши заменит Карину

Как только о съемках фильма "Once Upon A Time In Mumbaai - 2" было объявлено - возникло много предположений относительно актерского состава. Ранее сообщалось, что Карина Капур была приглашена на роль, наряду с Шахидом Капуром. Однако, Шахид вышел из проекта и его место занял Имран Кхан. Несколькими неделями спустя, от фильма отказалась и Бебо в пользу другого проекта - Санджая Лила Бхансали с участием Ранвира Сингха.

Теперь, как ожидается, ее место займет - Сонакши Синха. Хотя Сона ранее уже получала предложение сняться в этом фильме, но она отказалась из - за проблем со временем. Также она вновь будет замечена в паре с Акшаем, после фильмов "Rowdy Rathore" и "Joker".

Однако после того, как на съемках фильма "Lootera" с Ранвиром Сингхом произошел несчастный случай, у Сонакши появилось свободное время, которое она решила посвятить фильму "Once Upon A Time In Mumbaai - 2".

Очевидно, создатели сумели убедить актрису принять предложение. Роль требовала от нее создание смелого образа, а Сонакши, которая пока была замечена в индийских ролях, не была уверена, что она сможет это осуществить. Однако, чтобы подстроиться под актрису, продюсеры решили не включать смелые сцены.

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Minada]

Сонакши Синха не намерена ставать тощей!



8 апреля 2012 г.

Она, возможно, и является дебютанткой с одним фильмом, но актриса Сонакши Синхи с единственным фильмом Бесстрашный/Dabangg почти два года назад создала достаточно сенсации, чтобы теперь привлечь все взгляды к своим предстоящим выпускам. И у нее есть довольно много значимых проектов, выходящих в этом году. Это - также пробный камень для неё, Сона имеет всю гамму букетов резких замечаний относительно её очень индийской внешности и фигуры. Несмотря на это, актриса будет замечена, играя в настоящем образе в большинстве из своих фильмов.

Укажите ей, что когда каждый другая героиня соперничает для гламурных ролей, её решение оставаться преданой индийскому образу предполагает большой риск? “Нет, Нисколько!” говорит быстро Сона. “Фактически, я очень горжусь своей индийской внешностью, телом и особенностями. Это также характеризует меня, режиссёры не видят другой способности актёров вписаться. Кроме того, в то время, когда весь дебют актрис происходит в мини-юбках, шортах и бикини, я смела дебютировать в гхагра-блузке-с-короткими-рукавами и была любима зрителями. Я лично чувствую, что индийский образ - мой USP. Я также кажется могу смотреться гламурно даже с этническими образами,” добавляет она.

Спросите её о постоянных разговорах о её весе и Сонакши быстро добавит, “Я - высокая девушка. У меня очень индийская структура тела и это означает, что я не могу следовать тощим маршрутом. И почему я должна? Почему я должна делать что-то, что делают все остальные? Я абсолютно в хорошей форме, здорова и довольна собой. Мои поклонники приняли меня такой, какая я, и важно то, что мои режиссёры счастливы, что у них есть теперь выборь.”

Так есть ли в её списке надевание бикини или специальный номер для фильма?” Да, надевание бикини в фильме, конечно, исключено. Выполнения номера на данный момент я не планирую, но я также верю в высказывание, "Никогда не говорят никогда." Но в настоящее время я вполне люблю быть ведущей героиней фильма, чем просто исполнять специальные номера. Но в будущем, может быть по-дугому...”

Наконец говоря о её постоянно тщательно исследуемой личной жизни, Сона говорит, “Я так занята, работая, что у меня нет времени ни для кого. Поэтому, когда я связана с моими актёрами, играющими в одном фильме или любым в этом отношении, это прекратило беспокоить меня, поскольку моя семья хорошо знает правду. Но если такие слухи выходят, когда я на улице, я волнуюсь за свою маму. Как мать, такие истории действительно расстраивают её. Но так как я происхожу из киношной семьи, всё ещё немного легче понять динамику этих вещей. Я - ребёнок своего отца и знаю, как не позволить всем таким вещам затрагивать меня или мою работу.”

http://www.dnaindia.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Kleo1967]

Сонакши Синха отказывается работать с Шахидом Капуром


08.04.12

Сонакши Синха, известная по фильму "Dabangg", отклонила предложение работать в паре с Шахидом Капуром в хинди- римейке тамильского блокбастера "Vettai". По словам источников, Сонакши не хочет работать в фильме по причине того ,что "Vettai" ориентирован на герое. По всей видимости актриса не желает, чтобы кто-то украл центр внимания на ней . Сонакши пришла к известности в роли Rajjo в фильме " Dabangg" совместно с Салманом Кханом. С тех пор у нее не было других релизов , хотя 1 июня ожидается выпуск долгожданного ‘Rowdy Rathore’ где она играет в паре с Акшаем Кумаром. .

В то же время , новость заключается в том, что Южная индийская актриса Илеана Ди'Круз приняла предложение сниматься в римейке фильма "Vettai". Али Зафар, известный по фильму ‘Mere Brother ki Dulhan’, также будет участвовать в фильме, где он будет играть роль старшего брата Шахида. Зафар заменит Мадхавана , который снялся в той же роли в оригинале. Шахид ознаменует своё вторжение, как действующий герой в фильме.

Итак, теперь нам осталось подождать и посмотреть, что же такого потеряла Сонакши и приобрела Илеана.


по материалам http://www.internationalreporter.com перевод Laki7732 ( форум indiatv.ru)

[Mirra]

17.04.12

"Ранвир Сингх не в моем вкусе" - Сонакши Синха

Сонакши Синха однажды выразилась на ток-шоу Карана Джохара "Кофе с Караном", что она влюблена без памяти в Ранвира Сингха.

Та же самая Сонакши Синха, которая была без ума от Ранвира, в недавнем интервью сказала, что Ранвир Сингх не ее тип вообще. Она также сказала, что она сыта по горло от слухов, и что такие навязанные "связи" причиняют ей много беспокойства.

Фактически, не так давно, Сонакши выложила в микроблоггинге, ''Я знаю,что новость о связи актеров, играющих в одном фильме служит отличной рекламой, но я просто хочу подтвердить, что я не состою в романтических отношениях ни с кем.''

В то время как девочка Dabangg отрицает отношения с Ранвиром Сингхом, звездочка, однако, держит Ранвира в большом уважении.

Сонакши Синха сказала, что Ранвир Сингх полон энергии, ему нравится готовиться к его сценам и много репетировать. Ранвир продолжает оставаться в образе, даже когда камера выключена. Она добавила, что они взаимно разделяют "экранную химию", и это будет видно по фильму.

Интересно, как Ранвир Сингх отреагировал бы на это?

источник: http://entertainment.oneindia.in/bol...pe-170412.html
перевод Mirra для bwtorrents