Щедрый / Dariya Dil / К. Рави Шанкар / 1988 / DVDRip / Rus Sub

[Tarahb]

Щедрый / Dariya Dil

Год выпуска: 1988
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:40:03
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: baksterier0

Режиссер: К. Рави Шанкар

В ролях: Говинда, Кимми Каткар, Радж Киран, Шома Ананд, Гульшан Гровер, Кадер Кхан, Сима Део, Шаши Пури, Шакти Капур

Описание: Богатого промышленника Дханирама (Кадер Кхан) его родные упрекают за то, что он скряга и любит свои деньги, как мать любит ребенка. У Дханирама трое сыновей Аджай, Виджай и Рави (Шаши Киран, Радж Киран и Говинда). Двое старших сыновей презирают своего отца и ищут различные способы, чтобы выманить у него деньги, но тщетно. Только младший сын Рави следует идеалам отца. Дханирам попадает под подозрение в сокрытии «черных» денег. Его шантажирует сотрудник налоговой инспекции Гоги (Шакти Капур). Но стараниями Дханирама Гоги арестован и заключен в тюрьму. Его сестра Долли (Рошни) и брат Гулу (Гульшан Гровер) плетут хитрый заговор, который должен привести к завладению богатством Дханирама...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 512х384 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1072 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Огромное спасибо baksterier0 за перевод субтитров

DVDRip Без перевода
DVD9 Без перевода

Скриншоты:

Открыть содержимое

[irinarozze]

Tarahb, baksterier0, большое спасибо за перевод и релиз

[simona77]

Tarahb, baksterier0- спасибочки вам!!! Говинда здесь совсем молодой, такой очаровашка

[Gelenwagen]

спасибо посмотрю теперь с переводом

[baksterier0]

Всем, пожалуйста!

Сообщение от simona77

Говинда здесь совсем молодой, такой очаровашка

А Говинда и сейчас не меньший очаровашка! Правда, очаровашка постарше!

[katya-alyona]

Tarahb, baksterier0, огромное спасибо!!! Говинда всегда бесподобен!!!

[hardash]

Tarahb, baksterier0 присоединяюсь ко всем поблагодарившим вас!!!
Для меня Говинда всегда был очаровашкой ,после Митхуна!!!
Люблю обоих этих мужчин!!!

[baksterier0]

Всем, пожалуйста! Обожаю Говинду! Он для меня единственный! Поэтому очень рада, что у него столько поклонников. Жаль, что в тех фильмах без перевода, что у меня есть, нет английских титров, есть желание перевести все. А те, что с титрами, постараюсь перевести.

[Tarahb]

irinarozze, simona77, Gelenwagen, katya-alyona, hardash, Всем огромное пожалуйста !!!!!!!!!!!

[Завьял]

обожаю Говинду!!!Он входит в мою четверку обожаемых актеров.. Что в молодости красавец, что и сейчас..