Эмран Хашми / Emraan Hashmi

[Rulka]

28/06/12

Эмран отправился в дорожное путешествие

Эмран Хашми в настоящее время в Европе проводит свой заслуженный двух - недельный отпуск со своей женой Парвин и двух - летним сыном Аяном.

Очевидно, Аян также стал заядлым путешественником, посетив уже более семи городов Индии и за границей. Перед отъездом Эмран сказал нам: "Мы приземлимся в Амстердаме, а потом поедим дальше на арендованном автомобиле. Мы пока не выбрали, какие города посетим. Я намереваюсь водить машину, поскольку я люблю сидеть за рулем, за границей. " И вот некоторые города, которые он планирует посетить - Рим, Mилан (Италия) и Миконос (Греция).

Актер имеет международные водительские права и ездил по многим городам Европы и США. Говорит источник: "У Эмрана не было отпуска больше года, поскольку он выпускал фильм за фильмом. Эти две недели очень драгоценны для него, по возвращению из отпуска - он приступит к съемкам следующего фильма с Видьей Балан. В течение своих съемок, Эмран скучает по тому времени, что он проводил с Аяном, когда тот был маленьким. Поэтому, всякий раз, когда он получает перерыв в съемках, он едит в Гоа со своей семьей."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[ElReal]

Эмран Хашми / Emraan Hashmi вернулся с криминальным триллером Rush, в котором также играют Neha Dhupia и Sagarika Ghatge.



* по материалам bollyone.com

[Minada]

У Эмраана Хашми нет друзей в Болливуде!



Эмраан Хашми не считает себя частью какого-либо социального кругооборота Болливуда

Эмраан Хашми - бесспорно один из самых успешных болливудских актёров! Практически все его фильмы нашли поддержку аудитории, зарабатывая при этом немалые деньги. Так как он работал в таком количестве фильмов, с таким количеством различных звёзд, можно было бы предположить, что у него есть большое количество друзей в Болливуде!

Однако, Эмраан Хашми верит в прямой разговор и рассказал в недавнем интервью, что, как только съёмки его фильма заканчиваются, он отстраняется от профессионального мира и проводит время со своими друзьями, которые не являются частью киноиндустрии!

Эмраан Хашми сказал: “Если Вы хотите устойчивую и основательную дружбу, тогда лучше искать её вне индустрии.” Затем Эмраан также добавил, что он ненавидит киношные вечеринки и решил не быть частью любого социального кругооборота Болливуда в самом начале своей карьеры!

Говоря о своём болливудском графике, Эмраан сказал, что работал только в тех фильмах, которые являются развлечением для масс!

Он сказал, что, хотя он осведомлён о факте, что ему навесили ярлык постоянно целующегося, в настоящее время почти каждый болливудский актёр замечен целующимся на экране! Актёр, конечно же, прав!

http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[RUZANNA-]

Эмран Хашми и Абхишек Баччан в биографическом фильме гангстера Баблу?!




Гангстер, Баблу Шривастава, который в настоящее время в тюрьме Лакхнау, планирует снять его биографический фильм. У него также есть , список актеров, которых он хотел бы видеть играющими его жизнь на экране. Это Эмран Хашми который играл Дауда Ибрагима, в компании Хаджи Мастана в «Однажды в Мумбаи» а так же Абхишека Баччана.


Гангстер попросил Винай Шарму (который написал Zilla Ghaziabad), чтобы он написал сценарий для фильма. Как сообщалось, Баблу договорился с режиссер-постановщиком С. Рауф Джилани чтобы тот сделал фильм, основанный на автобиографии Adhura Khwaab. Но поскольку его план не был осуществлен, этот план был отброшен.
Писатель Винай сказал: "Возможно, он узнал обо мне по "Zilla Ghaziabad", который основан на бандитских разборках в Газиабаде в 1990-х годах ... и именно поэтому он позвонил мне. Затем я встретился с ним в мае в Дели, где послушал пару его историй . Но больше чем с Баблу, я нахожусь в связи с Ранджет Бахадуром из Варанаси, который помог ему с автобиографией ".


О звёздном составе, Баблу думал , Аджай Девган наиболее подходящий для этой роли. Если он недоступен, он хотел бы видеть Эмрана и Абхишека . А для женской роли Бипашу Басу в роли его подруги стюардессы, Арчаны. Существует также роль для молодой актрисы роль девушки, которая была найдена мертвой в своём колледже ,в Непале.

Как сообщалось, Баблу Шривастава был осужден за заговор с целью убийства таможенника, который захватил партию оружия и боеприпасов, принадлежащие Дауду Ибрагиму. В настоящее время он отбывает срок тюремного заключения, за убийство Рама Прасад.

Перевод: Ханум
Для: vk.com/clubemraan_hashmi1

[Rulka]

15/08/12

"Я не могу понять, как Эмран мог забыть слова", - Сагарика Гхатге

Эмран Хашми недавно испытал трудности при запоминании текста во время съемок сцены для песни своего нового фильма Шамима Десаи.

Ему было настолько тяжело, чтобы он даже попросил команду прикрепить лист бумаги со словами песни на спину своей партнерши - Сагарики Гатге (на фото).

Наш источник говорит: "Эмран изначально обращался с Сагарикой, как с ребенком, поскольку она новенькая в кино индустрии. Свидетели даже слышали, что Эмран дразнил Сагарику несколько раз.

Актриса говорит: "Фильмы Эмрана всегда выделяются песнями, которые становятся хитами. Я не могу понять, как он мог забыть слова. Так что и у меня был повод дразнить его в ответ."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

[MALIKA-AIDA]

Сталкер* преследует Эмраана Хашми

16.08.12

Источники утверждают, что леди следовала за ним в течение последних трёх лет.

Все экранные обнимашки-целовашки, кажется, добрались и до Эмраана Хашми в реальности! У актёра большое количество поклонниц среди дам, и он всегда был любезен с ними. Однако Эмраан был напуган недавно, когда одна из них решила прикинуться сталкером. Эта женщина, по-видимому, сделала своей миссией следовать за ним всюду.

По слухам, она преследовала актёра в течение трёх лет и, кажется, безумно любит его. Как она узнаёт его расписание, можно только догадываться, но женщина присутствует на каждом публичном выступлении Эмраана и даже появляется на съёмках его фильмов!

Недавний инцидент произошёл когда Эмраан был специальным гостем по случаю Janmashtami в Worli, Мумбаи. Актер, как предполагалось, должен был присутствовать при наступлении dahi haandi вечером, но мисс Сталкер появилась в месте встречи в восемь утра! Как только прибыл автомобиль Эмраана, она кинулась к нему в попытке приблизиться к актёру. И только благодаря мощным охранникам её удалось поймать вовремя.

В то время как сталкер ещё не сделала ничего опасного, ситуация может стать серьёзной. Люди, близкие к нему, говорят, что Эмраану очень некомфортно. Если положение ухудшится, мы уверены, что Бхатты могли бы взять это в качестве идеи для их следующего фильма!

* Сталкер (от англ. stalker — ловец, охотник; от to stalk — преследовать) — человек, занимающийся исследованием опасных объектов и территорий, связанным с риском для здоровья или жизни (из Википедии). В данном конкретном случае - преследователь знаменитости.

по материалам http://www.masala.com
Перевод Aam2010 для форума indiatv.ru/forum

[Minada]

Махеш Бхатт: Эмраан Хашми стал брендом

15 августа



Актёр Эмраан Хашми, который начал свою болливудскую карьеру с фильмом С риском для жизни/Footpath Махеша Бхатта, сегодня является одним из самых востребованных актёров Болливуда. Его последние пять фильмов были успешными предприятиями в театральной кассе и, к тому же, он получил признание критиков за свою игру в тех фильмах.

Его следующий фильм - Третье измерение/Raaz 3: The Third Dimension также является производством Бхатта.

Говоря об успехе Эмраана, его наставник Махеш Бхатт говорит: “Сегодня он стал брендом.”

Режиссёр также признаёт, что теперь нельзя не считаться с Эмрааном, поскольку он - одна из самых занятых звёзд индустрии. Даже заполучить его для фильма Третье измерение/Raaz 3: The Third Dimension было непростой задачей.

“Эмраан больше не мальчик, который был в нашем полном распоряжении. Он чрезвычайно занят и у нас была весьма трудная задача - получить его время. Raaz - франшиза и мы нуждаемся в участии Эмраана”, - говорит Махеш Бхатт.

Он также утверждает, что должен был лично просить Эмраана посетить все промо-мероприятия. “Я обычно не вмешиваюсь, но на сей раз, так как моя команда попросила меня, я сделал это”, - говорит он.

Релиз фильма Третье измерение/Raaz 3: The Third Dimension намечен на 7 сентября. Это - третий фильм франшизы Raaz и это очень масштабный фильм.

Но они начали промо-кампанию всего несколько дней назад. Неужели они не чувствуют, что эта рекламная кампания немного запоздавшая, так как другие начинают продвигать свой фильм за 3-4 месяца до даты выпуска?

Но Бхатт думает по-другому, поскольку он уверен, что они на верном пути.

“Легко начаться рано, но трудно удержать импульс. Мы на расстоянии в один месяц от выпуска и у нас всё впорядке”, - утверждает он.

Фильм Третье измерение/Raaz 3: The Third Dimension представит нам в главных ролях таких звёзд как Эмраан Хашми, Бипаша Басу и Эша Гупта. Режиссёр Викрам Бхатт, который режиссировал и первый фильм франшизы.

Фильм также ознаменует возвращение актрисы Бипаши Басу в лагерь Бхаттов после 7 лет.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Rulka]

10/09/12

Эмран Хашми: "И коммерческие и серьезные фильмы важны для меня"

Эмран Хашми, снявшийся в таких фильмах, как "Murder", "Jannat", "The Dirty Picture" и "Shanghai", говорит, что успех в и коммерческом и оригинальном кино важен для актера.

"И коммерческие и серьезные фильмы важны для меня и, я думаю, как актер, я нуждаюсь в обоих жанрах. После того, как вы получаете коммерческий успех, вы хотите сделать фильм подобно "Shanghai". Я знал, что не будет способен получить большую прибыль, как "Murder 2" и "The Dirty Picture". Но это был важный фильм для меня, " - сказал Эмран репортерам в интервью.

Последний фильм Эмрана "Raaz 3" был не очень хорошо принят критиками.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)

[Minada]

Эмраан Хашми благодарит Викрама Бхатта за успех фильма Raaz 3

12 сентября 2012 г.



Последний фильм Эмраана Хашми Третье измерение/Raaz 3: The Third Dimension довольно успешный театральной кассе. Фильм стал одной из крупнейших премьер года и весьма стабильно держиться и в будние дни.

И Хашми, который получил немало лестных отзывов за свою игру в фильме, благодарит режиссёра Викрама Бхатта, поскольку это - большой успех.

Эмраан говорит: “Викрам невероятно поднял коэффициент испуга и ужаса с кинофильмом и сделал это, как никто никогда. Что работало больше всего, так это то, что не было ничего, что не учитывалось.”

Фильм также отлично сделан в 3D версии. Об этом Эмраан рассказывает, что они были довольно сознательны с самого начала делать именно так, таким образом, это выглядит прекрасно на экране.

“Конечно, когда Вы делаете 3D триллер ужаса, всё усилие полагается на то, чтобы испугать аудиторию и спровоцировать холодок по коже. Однако, Вы не можете переборщить с этим. Поэтому, мы ощущали, что всё должно быть уравновешенно”, - говорит он.

Актёр также настаивает, что любовный роман и человеческая драма были одним из самых больших плюсов фильма, поскольку это - вещь, которая привлекает аудиторию фильма.

“В конце всего этого фильм Третье измерение/Raaz 3: The Third Dimension - человеческая история с эмоциями, происходящими от желания, к которому все могут иметь отношение. Истинный элемент драмы и любовного романа в фильме - нечто, что Вы забираете, как только начинают катиться титры. Это - то, что любит аудитория,” - объясняет Хашми.

http://www.bollywoodjournal.com/
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Моя карьера началась после «Jannat»: Эмран Хашми

14.09.12

Эмран Хашми радуется успеху «Raaz 3» в кассе и утверждает, что может улучшиться как актер.
«Моя карьера началась после того, как я снялся в «Jannat». Я получил серьезные роли и не оглядывался назад» - сказал Эмран.
Актер не собирается отдавать никому свое амплуа «целующего парня». «Как актер я должен играть различные роли, и люди должны с пониманием относится к фильмам, которые с сделал» - завершил актер.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents