|
|
17.09.2012, 08:56
|
#451
|
Старожил
|
13 сентября, 2012 г
Рам Чаран в фильме Тривикрама производства Бандлы Ганеша
Как уже сообщалось, следующий фильм Рама Чарана будет режиссировать Тривикрам.
Разговоры о их совместной работе ходили с тех пор, как в 2010 году Тривикрам снял рекламный клип для "Pepsi AD" с Рамом Чараном и капитаном крикетной сборной М.С. Дхони.
Еще тогда была одобрена сюжетная линия фильма, а три месяца назад Бандла Ганеш заявил, что он будет продюсировать этот проект.
Сейчас Рам Чаран занят в пректах "Nayak", "Yevadu" и "Zanjeer". Эти три проекта будут выпущены на экраны в течение года.
А тем временем, Тривикрам снимет фильм с Паваном Кальяном, съемки которого начинаются в следующем месяце.
Кстати, Рам Чаран одобрил еще два проекта, под руководством Бояпати Шрину и Шрину Вайтла, и съемки обоих намечены на 2013 год.
Источник: www.chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
22.09.2012, 19:50
|
#452
|
Гуру
|
Naayak - первый индийский фильм, снятый в Словении
way2movies.com, 21 сентября 2012
Фильм режиссера В.В. Винаяка с Рамом Чараном, Каджал и Амалолй Паул в главных ролях - Naayak - первый индийский фильм, который снимут в живописных местах захватывающей Словении.
Съемочная группа с актерами приехала сюда чтобы снять клип. Словения - небольшое государство в центре Европы, его население составляет немногим более двух миллионов. Песню будут снимать в окрестностях пещеры Постойна, около средневекового прибрежного города Пиран и в альпийском курортном городе Блед.
На фото Зоран Янкович - мэр столицы Любляны, делает удар хлопушкой для первого кадра фильма.
"Это первый случай, когда индийский фильм снимается в Словении. В случае с Nayak местные власти были весьма благосклонны и дали разрешение на съемки в популярных местах", - сказал посол Индии в Словении Джайкар Джером в интервью по электронной почте.
Naayak будет выпущен в январе 2013 года.
************************************************************************************
Рам Чаран и Упсана посетили знаменитый храм Ганеши
galatta.com, 20.09.2012
Рам Чаран и его жена Упсана вознесли молитвы Богу Ганеше в знаменитом храме 'Sampath Vinayaka' в Визаге (Вишакхапатнам). Рам Чаран сейчас находится в этом городе на съемках Yevadu. Он взял небольшой перерыв в работе и посетил храм Ганеши по случаю праздника Vinayaka Chaturthi.
Утром Черри и Упсана совершили специальную молитву, а затем помолились около одной из крупнейших статуй Ганеша (вблизи города Гаджувака), которая сделана из зерен риса. Комментируя свой поступок, Рам Чаран сказал: "Vinayaka Chaturthi - однин из моих любимых праздников. Он приносит мне счастье и удачу, и я желаю, чтобы этот фестиваль приносил радость и счастье всем". Вместе с актером на специальном богослужении присутствовал режиссер Вамси Пайдипалли.
Перевод Милы для bollywoodtime.ru
|
|
|
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
27.09.2012, 14:39
|
#453
|
Гуру
|
Фильм Рама Чарана "Naayak" снимают на киностудиях Рамоджи.
27-09-2012
Предстоящий фильм Рама Чарана B]"Naayak"[/B] в настоящее время снимают на киностудиях Рамоджи. Каджал и Амала Паул играют ведущие роли в этой картине, в которой сам Черри играет двойную роль. В прошлом месяце фильм широко снимали в Исландии, а затем в Словении. Новый съемочный-график стартовал в последнее время в Хайдарабаде и некоторые сцены отсняли с Рам Чараном и Амалой Паул. Новость в том, что этот график будет продолжаться до 10 октября. В. В. Винаяк снимает этот экшн фильм и Д. В. В. Данайя производит его под маркой Universal Media. Таман сочиняет музыку. Фильм планируют выпустить в прокат на Sankranthi 2013 года.
Источник: www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
|
|
|
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
07.10.2012, 10:24
|
#454
|
Гуру
|
Лоуренс сочиняет историю для Черри
05.10.2012
Опираясь на открытия, которые Rebel принял, благодаря не в меру изображение Лоуренса столько, сколько с популярностью используемого его героя, актер-хореограф-музыкант-режиссер в настоящее время возбужден работать над сценарием для Рам Чарана.
Именно этот фильм будет накану не раньше еще как минимум через 6-8 месяцев в ясности.
Черри в настоящее время имеет три проекта на руках: Хинди-телугу Apoorva Lakhia в двуязычном фильме, Zanjeer, Naayak В.В. Vinayak, и Yevadu Vamsi Paidipally авторов. В то время как Yevadu выйдет на экраны 5 апреля, он будет закончен от работы только месяцем раньше. До сих пор только 40 pc пленки были заснято. Zanjeer также идёт в медленном темпе, поскольку это случается в Болливуде.
Фильм Лоуренса с Черри будет очень ожидаемым.
http://www.indiaglitz.com/channels/t...cle/86874.html
Перевод: Olga1976
Последний раз редактировалось Olga1976; 07.10.2012 в 15:23..
|
|
|
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
08.10.2012, 20:47
|
#455
|
Гуру
|
Фильм Рам Чарана Nayak выпускается 9 января
8 октября 2012
Положен конец всем слухам, что релиз фильма может быть отложен, продюсер DVV Danayya объявил в воскресенье, что дата выхода Naayak Рам Чарана будет на 9 января 2013 года. "Слухи о переносе релиза Nayak являются необоснованными, и фильм выйдет по расписанию для праздничного сезона", сказал Danayya.
Прошлогодний суперхитовый номер «Subhalekha Rasukunna" от мегазвезды Chiranjeevi Kondaveeti Donga в настоящее время ремикс в этом фильме и песня была снята с Рам Чараном и Амалой Пол в Исландии . Впервые Чаран будет замечен в двойной роли в этом фильме, в котором также снимается Каджал Агарвал.
Thaman музыкальный композитор, в то время как Chota K Naidu оператор. Автор истории и диалоги Shiva, V.V. Vinayak режиссер-постановщик, который в настоящее время проводит съёмки в Хайдарабаде.
http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/16720732.cms
Перевод: Olga1976
Добавлено через 1 час 9 минут
***********************************************************************************
Новый график Nayak с Рам Чараном с 12 октября
08.10.2012
Предстоящий Nayak фильм Рам Чарана скоро будет снова сниматься снят в Калькутте. Рам Чаран в фильме Nayak будет с 2-мя различными мощными ролями и уже закончил свои основные съёмки. Каджал Агарвал и Амала Пол являются "ведущими" героинями этого фильма. Режиссёр фильма в данное время V.V Vinayak.
За последние пару недель, фильм интетсивно снимался в Хайдарабаде. Вчера, несколько сцен снимались в Cine Planet в Компалли и шум в том, что снималась сцена, где Рам Чаран и Амала Пол смотрели в кинотеатре фильм Pawan Kalyan's в Gabbar Singh. График фильма был завершен вчера вечером, и съемочная группа отправится в Калькутту 12 октября на следующий график. Кстати, некоторые сцены в фильме были уже засняты в Калькутте. Фильм рекламируется как полное развлечение.
http://www.mp3waala.com/2012/10/ram-...-from-oct.html
Перевод: Olga1976
Последний раз редактировалось Галина; 09.10.2012 в 14:49..
Причина: редакция перевода
|
|
|
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
11.10.2012, 07:16
|
#457
|
Старожил
|
7 октября, 2012 г.
"Orange" Рама Чарана будет дублирован на тамильский язык
Фильм Рама Чарана Теджи "Orange / Оранжевый цвет любви" будет дублирован на тамильский язык. После успеха фильма "Magadheera / Великий воин", он был дублирован на тамильский язык под названием "Mahaveeran", ставший в Тамил Наду тоже огромным хитом, а потом и "Racha" вышел на тамильском языке под названием "Ragalai". Фильм "Ragalai" имел коммерческий успех и стал в Тамил- Наду блокбастером. Недавно дебютный фильм Рама Чарана "Chirutha / Гепард" вышел на тамильские экраны под названием "Sirutthai Puli", а теперь настала и очередь картины "Orange". И хотя фильм не имел коммерческого успеха, однако в Тамил Наду высоко ценят композитора Харриса Джаяраджа и операторов Б. Раджашекхара и Кирана Редди. Забавно то, что фильм "Orange" выйдет в тамильском прокате под названием "Ram Charan". Фильм режиссировал Бхаскар, продюсировали компания "Anjana Productions" и Нага Бабу.
Источник: www.chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Последний раз редактировалось Галина; 11.10.2012 в 09:55..
|
|
|
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
16.10.2012, 22:15
|
#458
|
Гуру
|
Рам Чаран помогает Прабхасу
15 октября 2012
Mega Star Power, который известен своей щедрой стороной проявил её еще раз. Он помогает Прабхасу для его предстоящего фильма режиссера SS Rajamouli. Говоря о деталях, фильм будет исторический. Дорогостоящие съёмки 10C , в настоящее время возводятся для этой цели. Кроме того, создатели планируют импортировать 10 дюжин самых прекрасных лошадей породы для кинофильма.
Чаран, как мы все знаем, большой любитель лошадей, помогает производителям, со всем своим опытом преобрести лошадей. Он предоставляет им контакты, которые он получил на международном уровне и помогает им выбрать хорошие породы из множества. Молодец Чаран!
http://www.andhrareporter.com/tollyw...-helps-prabhas
Перевод: Olga1976
Последний раз редактировалось Галина; 17.10.2012 в 05:45..
|
|
|
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
21.10.2012, 20:39
|
#460
|
Гуру
|
Thaman впечатлен движениями танца Чарана в Nayak
21.10.2012
Всё началось с SS Thaman, который увидел танцующего Рам Чарана в его предстоящем фильме "Nayak". Музыкальный руководитель, который недавно завершил создание мелодий для кульминационного момента песни, написал в своем микро-блоге сайта о движениях Чарана в танце, когда тот получил возможность увидеть отснятый материал.
Thaman на твиттере, "Завершена песня кульминационного момента для # naayak супер счастлив : ) с песней : ) heyyyyyyyy naayak аудио в декабре : ) Видел 4 песни с # naayak : ) превосходные фантастические графики и превосходная хореография : ) определенно собирается быть супер успешным »(sic!).
"Nayak" в настоящее время снимается в Калькутте и аудио запуск состоится в декабре. Рам Чаран, впервые, будет играть двойную роль, также в фильме главные женские роли исполняют Каджал Агарвал и Амала Пол. Режиссер - V. V. Vinayak, сценарист - Akula Shiva , DVV Danayya и Radhakrishna совместно производят фильм под Universal Media баннером. "Nayak" планируется к выпуску на 9 января 2013 года.
http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/16902271.cms
Перевод: Olga1976
Последний раз редактировалось Галина; 22.10.2012 в 01:58..
Причина: редакция перевода
|
|
|
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 08:26. Часовой пояс GMT +3.
|