Жажда жизни / Jeene Ki Arzoo / Раджашекхар / 1981 / DVDRip (Upscaled) 720р / С любительским переводом

[василисса]

Жажда жизни / Jeene Ki Arzoo

Год выпуска: 1981
Страна: Индия
Жанр: Мистика
Продолжительность: 02:12:21
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Раджашекхар

В ролях: Митхун Чакраборти, Рати Агнихотри, Ракеш Рошан, Биндия Госвами, Джагдип, Суджит Кумар, Раджендранатх, Джаямалини

Описание: Очередная душещипательная история о человеке-змее.

Перевод с хинди: Yanochka, GeetaST

Роли озвучивали:
Все мужские роли: raaj (joy)
Лакшми, Пунам в детстве, тётушка: Vasantsena
Дурга, Пунам, девушка в лесу, Гаури: Александра Меньшикова
Сундари Чампакали, учительница: Елена Захарченкова

Качество: DVDRip (Upscaled) 720р
Формат: MP4

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2100 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Синхронизация аудио: Василисса

Запрещено использование релиза в коммерческих целях, а также использование звуковой дорожки без согласия автора.

DVD5 (сжатый) с любительским переводом

Скриншоты фильма

Скриншоты фильма

[simona77]

василисса, Yanochka, GeetaST, raaj (joy) , Vasantsena , Александра Меньшикова , Елена Захарченкова- всем ,всем огромнейшее спасибо.!!! И еще раз посмотрю этот замечательный фильм

[will]

Это большой подарок для зрителей – такой прекрасный фильм – спасибо! Мистика-вампиры окрашенные индийским колоритом – довольно необычно, хотя сюжет построен по традиционной канве подобных фильмов. И потрясающий Митхун Чакраборти! Фильм стоит посмотреть ради него одного.

внимание! раскрытие сюжета

Его прекрасные глаза (таких, наверное, нет ни у кого – это говорю не только я – это утверждали маститые режиссеры) околдовывают не только героинь фильма, а зачаруют любого зрителя. Ракеш и Рати со своей задачей справились прекрасно. Биндия тут тоже вполне вписалась в сюжет. Фильм доставит удовольствие – посмотрите его обязательно!

Спасибо, василисса что нам его предоставили!
И конечно же отдельная благодарность тем, кто перевел и озвучил этот фильм! Переводчики, люди озвучивающие фильмы, совершают чудо – открывают для других волшебный мир кино...

[аргана]

Раздайте пожалуйста фильм.

[Ясаман]

Пожалуйста, станьте на раздачу!