Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 14.05.2014, 21:50   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Dvdrip Воровство - моя работа / Chori Mera Kaam / Бридж / 1975 / DVDRip / Любительский перевод

Воровство - моя работа / Chori Mera Kaam



Год выпуска: 1975
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, детектив, комедия
Продолжительность: 02:45:09
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: Русские
Другие субтитры: Отсутствуют
Озвучка: Nastia
Материалы: larisa_k
Сведение аудио, перевод субтитров: керелис

Режиссер: Бридж
Композиторы: Ананджи Вирджи Шах, Калианджи Вирджи Шах

В ролях: Шаши Капур, Зинат Аман, Ашок Кумар, Пран, Анвар Хуссейн, Давид Абрахам, Девен Верма, Ифтекхар, Раза Мурад, М.Б. Шетти, Урмила Бхатт, Ануп Кумар, Джанкидас, Чаман Пури, Хуршид Хан, Бирбал

Описание: Мелкий воришка Бхола Натх (Шаши Капур) промышляет со своей подружкой Шармили (Зинат Аман) воровством и шантажом. Их жизнь резко меняется, когда они крадут рукопись книги «Chori Mera Kaam» («Воровство – моя работа»). Парочке удается опубликовать рукопись, шантажируя издателя Парвина Бхая. Книга становится бестселлером. Но теперь Бхола Натх привлекает внимание полиции, преступников и настоящего автора книги…

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Исходник: DVD9

Видео кодек: x264
Размер кадра: 704x528 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1882 kbps

Аудио кодек (# русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (# хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Альтернативные раздачи

Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Vorovstvo.moja.rabota.1975.DVDRip.x264.BWTorrents.mkv.torrent (11.2 Кб, 212 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
75 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Соперники (Сопротивление) / Muqabla / Раджкумар... WEBHDRip керелис 0 26385 18.02.2024 00:11
Время вышло / Zamana / Рамеш Талвар / 1985 /... WEBHDRip matesio 1 28363 11.02.2024 17:16
Влюблённый (Кукла) / Gudia / Гоутам Гхосе / 1997... WEBHDRip matesio 3 29670 10.02.2024 18:55
Жертва во имя любви / Pyar Ke Naam Qurbaan /... WEBHDRip rong2 1 35412 31.01.2024 00:27
Меня зовут Шрути / My Name Is Shruthi / Шринивас... WEBHDRip керелис 0 41657 27.01.2024 20:37

Старый 15.05.2014, 00:11   #2
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

керелис, Nastia, larisa_k, какая прелесть, спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.05.2014, 12:49   #3
akahea
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

керелис, Nastia, larisa_k

Спасибо вам всем за этот релиз!!!

Обожаю этот фильм, смотрела его уже много раз, и теперь снова пересмотрю. Совершенно потрясающие Пран и Ашок Кумар, забавный в своей серьезности Девен Верма (который за этот фильм получил какую-то награду), милый и непосредственный герой Шаши в паре с Зинат Аман - все они разыгрывают немало комических, пародийных (Зита и Гита, например) и драматических ситуаций.

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 15.05.2014, 13:56   #4
Ranvir420
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от akahea Посмотреть сообщение
забавный в своей серьезности Девен Верма (который за этот фильм получил какую-то награду)
Он получил Filmfare Award за лучшую комедийную роль.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 16.05.2014, 18:03   #5
Aleanora Aleanorchik Rani
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

огромное спасибо вам за перевод такого классного и интересного фильма моего любимого Шаши Капура!!давно мечтала его с переводом посмотреть, то есть с дубляжом! очень вы меня порадовали!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.05.2014, 14:24   #6
Shiva
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое за такие фильмы да с переводом!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 17.05.2014, 16:18   #7
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

jyoti, akahea, Aleanora Aleanorchik Rani, Shiva, пожалуйста!

Всем приятного просмотра и хорошего настроения!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 22.05.2014, 03:07   #8
Dilawar786
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Прошу прощения. Видео в квадратиках только у меня или это брак Rip`а.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 22.05.2014, 06:46   #9
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dilawar786 Посмотреть сообщение
Прошу прощения. Видео в квадратиках только у меня или это брак Rip`а.
В каком смысле в квадратиках? всё???
Не знаю, я не видела ни одного квадратика Посмотрела недавно, никакого подобного брака не заметила

керелис, Лариса, Настя, спасибо за всё, ценную работу делаете. Спасибо за труды
Хотя мне достаточно и сабов, но для близких и родных то надо же иметь и озвучку

СПАСИБО ОТ ВСЕЙ ДУШИ
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 22.05.2014, 12:59   #10
Ranvir420
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dilawar786 Посмотреть сообщение
Прошу прощения. Видео в квадратиках только у меня или это брак Rip`а.
Попробуй другой проигрыватель.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
анвар хуссейн , ануп кумар , ашок кумар , бирбал , бридж , давид абрахам , девен верма , джанкидас , зинат аман , золотая раздача , ифтекхар , м.б. шетти , пран , раза мурад , урмила бхатт , хуршид хан , чаман пури , шаши капур

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 10:57. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07938 секунды с 20 запросами