Раджа Натварлал / Raja Natwarlal / Кунал Дешмукх / 2014 / DVDRip / С переводом (DeadSno & den904)

[Honey]

Раджа Натварлал / Raja Natwarlal

Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Жанр: Боевик, триллер, драма
Продолжительность: 02:19:54
Перевод: Любительский (двухголосый) - [DeadSno & den904]
Русские субтитры: Есть (на песни)

Режиссер: Кунал Дешмукх

В ролях: Эмран Хашми, Нарендра Джейтли, Хумаима Малик, Кtй Кtй Менон, Пареш Равал, Дипак Тиджори, Тарун Дудеджа, Кунал Дешмукх

Описание: Раджа и Рагхав - самые что ни на есть простые аферисты, промышляющие мелкими делишками. Но однажды, Раджа узнаёт о готовящейся краже крупной суммы - 8 миллионов местной мафии. Ослеплённый жаждой лёгкой наживы, он уговаривает своего друга Рагхава сорвать большой куш и наконец, завязать с этим делом. Но всё оказалось не так-то просто, сумма принадлежала известному мафиози, Варде Ядаву. Он безжалостно убивает подельника Раджи, а его самого объявляет в розыск. Разъярённый Раджа решает жестоко отомстить Варде, использовав против него его же слабость - крикет. Заручившись поддержкой опытного мошенника Йоги, он начинает свою игру…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1255 Kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6)
Аудио битрейт: 224 Kbps

Релиз группы:

Озвучка по субтитрам (Honey&Haseena)

DVDRip с русскими субтитрами
DVDRip перевод Zee Tv
Саундтрек МР3

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Марк1979]

Спасибо за перевод.особенно отрадно, что den и deadsno помимо озвучки ужастиков занялись благородным делом И если можно- вопрос.судя по систематичности ваших переводов, в них отсутствует довольно любопытный фильм под названием xpose , который хотелось бы посмотреть в вашем переводе.Нет ли его у вас в в планах?

[Honey]

Марк1979, да, они молодцы заказ принят )))будет обязательно

[SER123]

Большое спасибо, уже качаю!!!