Стальной клинок / Kaththi
-= профессиональный перевод =-
Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Жанр: Боевик, драма
Продолжительность: 02:37:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
т/к Индия ТВ
Русские субтитры: Есть (только на песни)
- Wita (спасибо)
Режиссер: А.Р. Муругадосс
В ролях: Виджай, Саманта Рут Прабху, Нил Нитин Мукеш, Тота Рой Чаудхари, Сатиш Шах, Тамико Браунли, Элизабет П. Карпентер, А.Р. Муругадосс
Описание: Катиресан - легенда калькуттской тюрьмы, бежал оттуда 18... ох, простите, уже 19 раз. Двинулся прямиком на родину, в Ченнаи. Оттуда собрался было в Бангкок ноги сделать навсегда. Но... В аэропорту Катиресана угораздило соблазниться на хорошенькие тамильские глазки - и билет на Бангкок порвал, и телефончик у красавицы взял. И потом влип в такую историю, которая всю его жизнь круто изменила - Катиресану пришлось взвалить на себя обязанности и заботы совершенно незнакомого ему парня и, по сути, стать спасителем мира в отдельно взятой тамильской деревне.
Качество: WEBHDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 688x304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1093 kbps
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 160 kbps
Релиз: 
Запись звука с т/к: василисса (спасибо!)
Риппер, синхрон. звука: soso4eg
Доп. информация: на два небольших фрагмента 00:03:30 - 00:04:18 и 01:44:33 - 01:44:38 вставлен перевод ICG, за который им спасибо
Скриншоты
Прошу не использовать релиз для онлайн показа!
Другие раздачи фильма
Стальной клинок (Кинжал) / Kaththi / А.Р. Муругадосс / WEBHDRip / 2014 / Проф. перевод (т/к Индия ТВ)
Линейный вид
