Ворон и Ворон: Полиция / Kaakha Kaakha: The Police / Гаутам Менон / 2003 / WebHDLRip 1080p / С профпереводом Red Media

[керелис]

Ворон и Ворон: Полиция / Kaakha Kaakha: The Police

Год выпуска: 2003
Страна: Индия
Язык: Тамильский
Жанр: Боевик, триллер, драма
Продолжительность: 02:34:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Red Media
Русские субтитры: Только на песни (Светлана Матвиенко)
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Гаутам Менон

В ролях: Сурья, Джотика, Дживан, Рамья Кришна, Даниел Баладжи

Описание: Анбусельван - один из четырех офицеров полиции, работающих под прикрытием. Их группа пытается уничтожить организованные банды Ченнаи. У жесткого Анбу нет времени на личную жизнь. Но только до тех пор, пока он не выступает в роли героя в глазах привлекательной школьной учительницы Майи. И они влюбляются друг в друга. Тем временем его группа убивает в перестрелке Пандию, одного из криминальных авторитетов, но упускают его банду. Его люди начинают свою войну, неся смерть в семьи офицеров и убивая одного за другим. Кто победит в этой войне? (с) ssshahi

Качество: WebHDLRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1920x1080 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 4096 kbps

Аудио кодек: AС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2 channels
Аудио битрейт: 192 Kbps

Релиз-группа:

Альтернативные раздачи

DVDRip с профпереводом Red Media
DVDRip Rus Sub

Скриншоты

Скриншоты

[LeeRoy08]

Большое спасибо за фильм в таком качестве. У меня вопрос ,а можно перевод как то отключать?

[керелис]

Сообщение от LeeRoy08

У меня вопрос ,а можно перевод как то отключать?

Здесь одна звуковая дорожка, зачем ее отключать? Если речь идет о субтитрах на песни, то их можно отключить в настройках свого плеера.

[LeeRoy08]

Спасибо за ответ просто я часто люблю слушать родные голоса актеров. Но еще раз спасибо

[керелис]

Есть альтернативный релиз на тамильском языке с русскими субтитрами. Для того, чтобы вставить в этот релиз субтитры, нужно было их подгонять. Мне, для моей коллекции, было достаточно профперевода с субтитрами на песни.
В техданных все указано.