Красивый сын Тамили / Azhagiya Tamil Magan
Год выпуска: 2007
Страна: Индия
Жанр: Романтический экшн
Продолжительность: 02:56:28
Язык: Тамили
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Бхаратхар / Bharathan
Композитор: А.Р.Рахман / A. R. Rahman
В ролях: Виджай / Vijay, Шрия Саран / Shriya Saran, Намитха / Namitha, Сантханам / Santhanam, Сайяджи Шинде / Sayaji Shinde, Ашиш Вадьярти / Ashish Vidyarthi
Описание: Гуру (Виджай) - очень-очень хороший парень: хороший спортсмен, хороший сын (немного трусливый по отношению к родителям, но все же), хороший друг. Друг даже незнакомым людям, потому что однажды для реализации мечты своего соперника по спорту, он проигрывает состязание. Все разочарованы, и только одна девушка Абхи (Шрея), случайно знающая правду, проникается к нему очень сильной симпатией. Это, то, еще немножко всякого - расцветает нежная и сильная любовь, дело движется к свадьбе и путем немалых ухищрений удается даже получить благословление всех родителей. Внезапно у Гуру просыпается дар предвидения, который находит подтверждение в реальной жизни. Хуже того, Гуру приходит видение того, как он вонзает нож в Абхи. Опасаясь такой перспективы, он уезжает в Мумбай, где видит на улице свою точную копию - Прасада (вы догадались, снова Виджай). Гуру быстро соображает, что, возможно, именно Прасада стоит опасаться, но не успевает его остановить - попадает в аварию. И пока Гуру в Мумбае лежит, никем не узнанный, в коме, Прасад отправлается в Ченнаи, где абсолютно случайно попадается на глаза Абхи, быстро входит в суть заблуждения и начинает пользоваться своим новым золотым положением - уважение друзей и знакомых, богатая невеста.. Вот только Гуру однажды вернется, чтобы спасти Абхи... И кто-то из них её спасет... Вот только кто? Вот об этом уже в фильме =)
@ksana (bollywoodtime.ru)
Официальный сайт фильма: http://www.atmthefilm.com/wall.html
Здесь можно посмотреть трейлеры, прослушать промо песен в режиме он-лайн, скачать постеры, прочесть подробнее о сюжете фильма, создателях и актерах.
Комментарий переводчика: О фильме: легкий, незатяжной, без глупого юмора и с изумительно шикарной музыкой - с моей точки зрения, это лучший танцевальный альбом Рахмана на сегодняшний день =)
@ksana (bollywoodtime.ru)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704х272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1199 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров @ksana
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!
Право на распространение релиза через Интернет-магазин предоставлено только "МагазИндии"
Скачать сэмпл: Красивый сын Тамили
DVDRip с проф. переводом
WEBRip с профпереводом
Скриншоты:
Открыть содержимое