Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 19.10.2009, 20:01   #21
elencha
Толковая барышня
О пользователе
По умолчанию

Накатала длиннющий отзыв, сама от себя такого не ожидала Поэтому спрячу за спойлер. Тем более что там не без этого.
Открыть содержимое


Спасибо Галина за перевод и твою рецензию, фильм того стоит!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 19.10.2009, 20:50   #22
galina-m
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

elencha,

Боже мой, какой отзыв! Для меня все созвучно... каждое твое предложение... Я чувствую все также, только так красиво описать не могу.
Огромнейшее тебе спасибо!!

Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 22.10.2009, 08:27   #23
Эмран
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Подскажите пожалуйста у меня почему то нет титров...просто фильм без перевода.. я что-то не так делаю?Буду очень благодарна за помощь
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 22.10.2009, 09:31   #24
galina-m
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Эмран,

У Вас в папке должны быть 4 файла, 2 ави и 2 srt. Запустив плеером (например VLS) ави-файл, входите в Видео - субтитры- загрузить и подхватываете из этой папки файл srt, той части фильма, которую смотрите. Хотя странно, и ави и srt названы одинаково, большинство плееров должно автоматически файл сабов подхватывать...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.11.2009, 21:45   #25
consuella
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

galina-m, посмотрела ............... Я В ШОКЕ ............ честно, такого я не ожидала ... не могу сказать, что не понравилось, но и что понравилось тоже )) смотрела очень внимательно, так как хотела понять, вначале ГГ-я было жалко, такое испытать ...... а потом о убивает .... жуть! ..... но все что он делает, делает ради нее - АНГЕЛА ....
п.с.: особенно запомнился последний момент, когда Дивья держит обоих: и Винода,и Ади .... Винод молчит, а Ади обвиняет во всем Винода ........... и вдруг вспомнился стишок:
Любовь - она бывает разной.
Бывает отблеском на льду.
Бывает болью неотвязной,
Бывает яблоней в цвету.
Бывает вихрем и полетом.
Бывает цепью и тюрьмой...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 06.11.2009, 09:18   #26
Mata Hary
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

посмотрела... фильм настолько неоднозначный, что категории нравится- не нравится к нему неприменимы, и теперь понимаю elenchу, которая, начав писать, не могла остановиться, (во многом с ней согласна).
Открыть содержимое

тоже не могла остановиться
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 06.11.2009, 10:18   #27
elencha
Толковая барышня
О пользователе
По умолчанию

Мata Hary я тебе ответ коротенько, по нашему обыкновению накатала : ))))))))))

Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 06.11.2009, 19:41   #28
Mata Hary
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

elencha, эт точно, по нашему, по-бразильски
Открыть содержимое
Цитата:
Сообщение от elencha Посмотреть сообщение
И большинство девушек так и делает.. чаще неосознанно.
и не только девушек, с них какой спрос, тут все понятно, а вот с деденьки-седенького спрос уже другой - тоже ведь приручил, как пацан просил - забери меня обратно, он чувствовал интуитивно как зверь: все кончится плохо, да еще и запутал пацана, когда он девушку в приют привел - мол, я думал, а оно оказалось, уходи обратно. А куда... //-->

вот уж не думала, что настолько зацепит
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 06.11.2009, 20:20   #29
galina-m
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Сначала всем спасибо за отзывы и немного ИМХО со спойлерами

Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 11.11.2009, 19:40   #30
zadolbalos
Зритель
О пользователе
По умолчанию

За перевод большое спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
дхануш , селварагхаван , сония агарвал

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 15:24. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08738 секунды с 19 запросами