Ищу русскую звуковую дорожку: Безумие / Junoon / 1978 - Страница 2

akahea · 23.07.2010, 11:25

Титры есть на английском

Хатуба · 23.07.2010, 12:45

Кто бы их на русский перевел? Наверняка рейтинг себе поднимет очень хорошо.

Shizik · 23.07.2010, 19:09

Цитата:

Сообщение от Хатуба

Наверняка рейтинг себе поднимет очень хорошо

Если б не смотрела это кино, наверняка взялась бы за перевод. Но... Не впечатлил, простите...

akahea · 24.07.2010, 18:28

Я могу перевести титры, но раздавать не могу.

Хатуба · 24.07.2010, 21:44

Ну может кто-то организует? Может удастся скооперироваться? Очень бы хотелось!!!

**kasmevaade** · 28.10.2010, 19:07

Перевести сабы не проблема. Тем более, что их немного

Переводить? Фильм того стоит.
Или, все-таки, кто-то имеет звуковую дорожку в закромах?

**soso4eg** · 29.10.2010, 00:55

kasmevaade, запрос оформлен в январе. Дорогу никто не дал.
Переведите, пож-та, субтитры.

Будем Вам Очень признательны и благодарны.

**kasmevaade** · 29.10.2010, 11:30

ok, переведу с удовольствием. В это воскресенье выложу Maha Chor, а с понедельника приступлю к Junoon.

**soso4eg** · 29.10.2010, 21:00

Урааа!!!

kasmevaade, большое Вам спасибо!

**kasmevaade** · 02.11.2010, 22:36

Фильм почти готов. В субботу выложу