Счастье / Happy / Карунакар / Karunakar / 2006 / DVDRip / C проф. переводом

[Галина]

Огромное спасибо!!!!!...такое удовольтвие еще раз посмотреть этот фильм....но уже с профессиональным переводом !!!!!

[GALINKAgen]

По моему этот фильм много потерял из-за перевода, нет уже той интонации у героев и эмоциональности, так что оставлю у себя фильм с субтитрами.. Хорошо что сначала по телевизору его посмотрела, не стала сразу скачивать.. Даже инспектор Арвинд (мои прекрасные розы ) тут с озвучкой уже не то совершенно, всю прелесть свою потерял..
А так фильм очень хороший, спасибо всем за труд..

[Shiva]

[мафика]

"Счастье" вот это счастье,с проф переводом.Всё,сегодня смотрю снова этот фильм ,но уже с переводом.

[kulik]

Спасибо огромное за фильм, вчера посмотрела, а сегодня скачала с огромным удовольствием. С этого фильма началась моя БОЛЬШАЯ любовь к югу

[admin]

серьога,
а что сним?

[Zarina2010]

Благодарю вас за голосовоий перевод! Смотрела с титрами, очень понравился фильм!

[BabyGirl]

спасибо спасибо большое))

[bwindoeti]

Огромное спасибо! За Такой подарак

[AllySun]

Сообщение от kulik

С этого фильма началась моя БОЛЬШАЯ любовь к югу

У меня кстати тоже)