Всегда готов! / Ready / Анис Базми / 2011 / DVDRip / С переводом

[admin]

Всегда готов! / Ready

-= Супер-премьера с переводом! =-

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Боевик, комедия, мелодрама
Продолжительность: 02:19:15
Язык: Хинди
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Selena
Русские субтитры: Нет

Режиссер: Анис Базми / Anees Bazmee

В ролях: Салман Кхан, Асин, Пареш Равал, Махеш Манджрекар, Пунит Мишра, Арья Баббар, Манодж Джоши, Шарат Саксена, Арбаз Кхан, Зарине Кхан, Аджай Девган, Санджай Датт, Кангана Ранаут, Чанки Пандей

Описание: Прем живёт со своей семье в Бангкоке. Прем еще холостяк и до вступления в брак хочет насладиться жизнью по полной. И это всячески поощряется… даже не его отцом, а дядюшками, которые «стоят горой» за Према и заботятся о нём, как если бы Прем был их собственным сыном. Он помогает соединиться влюбленным, воруя со свадьбы невест, чем рассердил свою семью. И они решили женить его на Пудже. Но когда Прем вместе с дядей встречают в аэропорту девушку и привозят её домой, то выясняется, что это совсем не Пуджа...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 688x288 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1289 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Перевод, редакция: aredhel
Творческая озвучка: Selena

>>Альтернативные раздачи<<

HDRip на 1.46 Гб с проф. переводом SDI Media
Саундтрек МР3
DVDRip с русскими сабами
DVD9 без перевода
BDRip / 720p / Без перевода
Видеоклипы DVDRip
Видеоклипы BDRip / 720p
Видеоклипы DVD5

Сэмпл / Sample

Скриншоты:

[MALIKA-AIDA]

admin, спасибо наконец долждались перевод, только это перевод женским голосом? если бы еще семпл выложен бы но да ладно это уже наглешь средь бела дня. вот только скорости нету. Спасибо еще разок.

[admin]

MALIKA-AIDA,
голос да, женский. семпл сейчас выложу.
скорости не будет, пока не раздам "художника" с соседней раздачи.

Вот сэмпл

[soso4eg]

Супер!
aredhel, Selena, admin, спасибочки за релиз!

[САЛИМ]

Спасибо за фильм!
Озвучка не плохая, но с мужской конечно не сравнить.

[MayaK]

мне понравился женский голос если бы сюда добавить мужской было бы вообще супер

[Nano30]

Вот это дааааааа
Спасибо Вам большое

[admin]

Художник раздал.
Встаю на раздачу тут.

[Angelitto]

огромное спасибо за фильм с переводом!!!!!!!!!!!!!

[uzbek]

admin, огромное спасибоbwtlove: