Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.10.2011, 09:05   #11
hardash
Гуру
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, kinoshka спасибо большое ! Обожаю чёрно-белые фильмы!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.10.2011, 17:42   #12
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Спасибо всем за отзывы!

Цитата:
Сообщение от hardash Посмотреть сообщение
.. Обожаю чёрно-белые фильмы!
Следующий будет тоже черно-белый - Dil Deke Dekho (1959). К концу октября.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 19.10.2011, 09:09   #13
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Двое мужчин.

Один – Манохар - прекрасен собой, с хорошими манерами, светски образованный, элегантный. Он высокий, кудрявый с пронзительным взглядом, умеющий себя преподнести с наиболее выгодной стороны. Он – коварный обольститель, демон-искуситель, коварный злодей. Кажется, что никакая женщина не может устоять перед его демоническими чарами, становясь жертвой его обаяния.

Второй – Сундар - святой-отшельник, выросший и возмужавший в лесу, совершенно незнакомый с современной ему цивилизацией, не имеющий светского лоска, светского образования, знающий исключительно только религиозные гимны и тексты. Никогда прежде он не сталкивался со злом, ложью, мошенничеством, злобой людской, бесчестностью и бесчеловечностью. А когда попал в мир обычных людей, мир пороков и соблазнов, то его даже не признали за человека. Для высшего общества – он так - неведомая зверушка, над которой всегда можно поглумиться.
Реальный мир окутал неожиданно оказавшегося при деньгах отшельника своими соблазнами и искушениями, и тот чрезвычайно быстро сдался им в плен.

Открыть содержимое


В целом фильм милый, добрый, приятный, местами забавный. Смотрится чрезвычайно легко, время летит практически незаметно. Скучно мне стало только под самый конец, который оказался уж слишком классическим по-болливудски, со стандартным столкновением добра и зла в завершающей «битве» и морализаторским выводом, громко провозглашаемом вслух. Как будто и без того не всё очевидно.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 20.10.2011, 11:26   #14
Татьяна Логинова
На сьемках
О пользователе
По умолчанию Эмансипе

Большое спасибо, обожаю старые фильмы, именно 50-60-70 гг.

Последний раз редактировалось Nilda; 06.11.2011 в 19:05.. Причина: удалена цитата
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.10.2011, 14:15   #15
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лорелия Посмотреть сообщение
Один – Манохар ... что никакая женщина не может устоять ...
Ага, цепляет мастерски

Цитата:
Второй – Сундар - святой-отшельник, выросший и возмужавший в лесу, совершенно незнакомый с современной ему цивилизацией, не имеющий светского лоска, светского образования, знающий исключительно только религиозные гимны и тексты.
Спрашивается, и зачем людей так калечить? Гуру тоже хорош. Я, говорит, отправляю тебя на испытания в город. Что же это за учитель, который вышвыривает ученика на съедение соблазнам, как котенка за шкирки? Заставить выучить алфавит – не значит научить читать.
Грош цена таким гуру. По моему скромному мнению, в фильме 3 опасных социопата. Один – отец Сундара, сделавший из сына бессловесную марионетку, из прихоти направив его на 12-летнее отшельничество. Второй – отец Мины. Что за тараканы в голове надоумили его составить подобное завещание? Это же, ясный пень, клондайк для мошенников. И третий социопат – гуру. Да простят меня последователи духовных практик. Но нельзя так издеваться над личностью, делая её однобокой, ущербной и беззащитной. Осведомлен – вооружен. А что, кроме сказок о житиях святых, знал бедняга Сундар? Даже о женщинах только в книжках читал.

Лорелия, спасибо за подробный анализ! Есть с кем обменяться впечатлениями.

Последний раз редактировалось kasmevaade; 20.10.2011 в 14:17..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 20.10.2011, 14:52   #16
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kasmevaade Посмотреть сообщение
Спрашивается, и зачем людей так калечить? Гуру тоже хорош. Я, говорит, отправляю тебя на испытания в город. Что же это за учитель, который вышвыривает ученика на съедение соблазнам, как котенка за шкирки? Заставить выучить алфавит – не значит научить читать.
Грош цена таким гуру. По моему скромному мнению, в фильме 3 опасных социопата. Один – отец Сундара, сделавший из сына бессловесную марионетку, из прихоти направив его на 12-летнее отшельничество. Второй – отец Мины. Что за тараканы в голове надоумили его составить подобное завещание? Это же, ясный пень, клондайк для мошенников. И третий социопат – гуру. Да простят меня последователи духовных практик. Но нельзя так издеваться над личностью, делая её однобокой, ущербной и беззащитной. Осведомлен – вооружен. А что, кроме сказок о житиях святых, знал бедняга Сундар? Даже о женщинах только в книжках читал.
Дело в том, что здесь, как мне кажется, автором фильма скорее всего была допущена ошибка или путаница или грубая неточность а может это была пародия. Поскольку он смешал воедино два совершенно различных периода в жизни праведного индуиста высшей касты: ученичество и отшельничество. Ученик не может и не должен быть отшельником и вести образ жизни отшельника в юном возрасте, когда его ум не зрел, сознание не развито, а жизненный путь не достиг нужной стадии.

Сундара называют в фильме брахмачарином - это и есть ученик.
В ученики отдавали родители - праведные индуисты своих сыновей из высших каст в возрасте 8-12 лет после особого обряда посвящения, который символически считался вторым рождением.
Ученичество проходится в своём доме под руководством наставника (гуру) или в доме наставника непосредственно (а не в лесу)))). Суть ученичества заключается в изучении:
- священных текстов,
- норм общественной морали для соотвествующей касты,
- тонкостям этикета.
как правило, обучение завершалось к 16 годам или по достижении физической и духовной зрелости.

После чего брахмачарин вступал во вторую стадию своей жизни - грихастху - он должен был стать домовладельцем - хозяином дома (как в фильме Джеймса Айвори с Шаши Капуром). Теперь молодому человеку надлежало жениться и воспитывать детей.

И только выполнив свой гражданский долг перед своей семьёй и обществом, дожив до седин, "дождавшись детей своих детей" домохозяин мог уйти в лес и стать отшельником - т.е. перейти к третьей стадии праведной жизни - ванапрасатхе.
Правда большинство индуистов и в древности и теперь останавливаются только на второй стади жизни, но стать отшельником прежде, чем домохозяином - это значит пойти против священных религиозных текстов.

Последний раз редактировалось Лорелия; 20.10.2011 в 16:28..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.02.2012, 14:26   #17
larisa_k
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Фильм чудесный, а игра Мины Кумари и Шамми Капура великолепна. Я даже думаю, это одна из лучших ролей Шамми, истинно характерная роль. Вот если бы фильм еще и озвучили. Он этого достоин и незаслуженно забыт.

Последний раз редактировалось Nilda; 06.09.2015 в 20:19.. Причина: пробелы
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.02.2012, 14:41   #18
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от larisa_k Посмотреть сообщение
.. если бы фильм еще и озвучили .Он этого достоин и незаслуженно забыт.
Озвучивать его врядли будут. Озвучивают новые фильмы, в основном.
Спасибо вам за комментарий!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 23.05.2012, 21:56   #19
Zabawa
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Огромное спасибо за фильм! Как приятно посмотреть на ранние работы знаменитых актёров. Я даже не думала, что невысокий и плотный Кишор Кумар (каким он был в фильмах 60-ых) был стройным юношей! А Шамми Капура я даже не узнала сразу: худощавый высокий щёголь с тоненькими усиками! Он в этом фильме очень похож на Раджа Капура! Но больше всех меня поразила Мина Кумари- «королева трагедии 60-ых»! Какая она здесь миленькая, озорная, улыбчивая! И как ей идут европейские наряды! И зачем она с годами влезла в амплуа «трагической актрисы»: вечно несчастная, с театральными позами, в традициозной одежде и тяжёлой косметикой. В некоторых фильмах это было к месту, но не во всех же! Жаль, что с годами ушла её живость и озорство…
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 06.09.2015, 09:16   #20
viktorkumar2
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Встал на раздачу.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
гани , золотая раздача , кишор кумар , кумкум , мехмуд , мина кумари , мунна баи , наджпал , ом пракаш , пратима деви , р.с. тальвар , шамми капур , шиврадж


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 09:39. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08695 секунды с 19 запросами