С нами лучше не связываться / Hum Se Na Takrana / Deepak Bahry / 1990 / DVDRip / Без перевода

[василисса]

С нами лучше не связываться / Hum Se Na Takrana

Год выпуска: 1990
Страна: Индия
Жанр: Ужасы, боевик, драма, криминал
Продолжительность: 02:25:40
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Дипак Бахри / Deepak Bahry

В ролях: Митхун Чакраборти, Мастер Бхагван, Лиина Дас, Дхармендра, Рохини Хаттангди, Аруна Ирани, Маник Ирани, Джагдип, Сатиендра Капур, Кимми Каткар, Раза Мурад, Анита Радж, Ранджит, Шарат Саксена, Ом Шивпури, Гар Баччан Синх, Шатругхан Синха, Динеш Такур

Описание: Местный тхакур (Ом Шивпури) терроризирует местных крестьян, уничтожая их урожай и вынуждая отдавать свою землю ему в залог. Одиночные попытки добиться справедливости оканчиваются для крестьян плачевно. Есть, правда, и те, кто ушёл в джунгли, противопоставив себя закону, но при этом стараясь бороться с произволом помещиков. Это, прежде всего предводительница разбойников (Аруна Ирани) со своим сыном Бадшахом (Шатругхан Синха). Но с течением времени и среди крестьян появляются смельчаки, способные бросить вызов тхакурам - названные братья Амар (Дхармендра) и Виджай (Митхун Чакраборти)...

Качество: DVDRip
Формат: MP4

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1590 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 144 kbps

DVDRip с русскими субтитрами

Скриншоты:

MediaInfo:

[василисса]

Th4K, огромное спасибо за золото всем приятного просмотра...

[metalwoman]

Спасибки, но если б ещё хоть какой-то перевод, может хоть английские сабы где-нибудь найдёте? Я, правда, не сильна в английском, но хоть половину пойму, а тут ничего. А может кто-нибудь переведёт?

[anakta]

Василисса - спасибо!
Люблю Дхарама с Митхуном в паре - вроде бы такие разные, но что-то есть у них щемяще-общее...
"Боевик, драма, криминал" здесь присутствуют вполне. А вот ужасов не увидела - пожалуй, можно было бы заменить на "мелодраму", - уж такая здесь трогательная любовная линия у названых братьев.

[нари]

Странно, что ссылка на "фильм с русскими субтитрами" ведет на телужский фильм "Вместе".

[metalwoman]

Сообщение от нари

Странно, что ссылка на "фильм с русскими субтитрами" ведет на телужский фильм "Вместе".

Вот ссылка на фильм, если ещё нужна
http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...E0%F2%FC%F1%FF

[нари]

metalwoman

Спасибо, а то я пропустила, что уже с переводом есть.

[kake2004]

Жанр: Ужасы, боевик, драма, криминал

Весьма правильно указано. Чего только в этом фильме нет! Сборная солянка из всего понемногу. Чересчур много всего : непонятные вкрапления ужастика "кинг-конга"; мелькающие второстепенные персонажи; заезженная до дыр и безвкусно показанная история двух братьев; пафосные речи. После часа просмотра я просто перестал понимать, что происходит на экране. Дхармендре играть роль старшего названного брата Митхуна ( а по сюжету разница между "мальчиками" не более пяти лет) и называть мамой актрису, которая выглядит моложе Дхармендры - весьма смело, но смешно. Фильм очень плох, заставил себя досмотреть только ради Митхуна+ понравились песни.