DVD5 Фильмы на языке хинди в DVD5 качестве |
|
|
30.05.2012, 11:01
|
#1
|
На кастинге
|
Кто может быть лучше тебя? / Tumse Achha Kaun Hai / Прамод Чакраворти / 1969 / DVD5 (сжатый) / С проф. переводом
Кто может быть лучше тебя? / Tumse achcha kaun hai
Год выпуска: 1969
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 02:51:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Шамми Капур, Бабита Капур, Пран, Лалита Павар, Мехмуд, Аруна Ирани, Шубха Кхоте, Лата Синха, Индира Бансал
Описание: Ашок (Шамми Капур) не может простить себе, что из-за детской проделки его маленькая сестра лишилась зрения. Чтобы возместить эту потерю, он хочет восстановить ее зрение, но не в состоянии оплатить операцию. Он соглашается выполнить одно странное поручение. Сароджини Деви (Лалита Павар) ненавидит браки по любви из-за своей сестры-близнеца, которую постигло разочарование, и нанимает Ашока с целью разрушить любовные связи двух ее младших внучек и заставить старшую внучку Ашу (Бебита), которая ненавидит мужчин, выйти замуж. Ашок безупречно выполняет свою задачу, но в тоже время влюбляется в Ашу. Рассерженная, Сароджини Деви сначала разоблачает, а затем увольняет его. Ашок возвращается домой и узнает, что его слепая сестра Рупа (Джаянти) была изнасилована и решила покончить жизнь самоубийством. Поклявшись отомстить, он отправляется на поиски насильника (Пран). Найдет ли Ашок свою сестру? Вернется ли к Рупе зрение и любовь брата?
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: VOB
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 6000 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа: Нет
Доп. информация: Tumse achcha kaun hai запоминается великолепной игрой Шамми Капура и Лалиты Павар и зажигательной музыкой Шанкара Джайкишана, включая "Tumse achcha kaun hai" - это одна из самых известных песен, которые Мод.Рафи пела для Шамми Капура
Сэмпл
DVD9 с профпереводом
DVDRip с профпереводом
Скриншоты:
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось керелис; 08.06.2013 в 16:47..
Причина: вставлена ссылка на альтернативную раздачу
|
|
|
44 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
30.05.2012, 12:05
|
#2
|
Переводчик
|
Marianne, спасибо вам за релиз с обожаемым Шамми Капуром! Не знала, что этот фильм есть с профессиональным переводом. Я собиралась переводить субтитры к этой раздаче kinoshka но если есть озвучка, то переводить, конечно же, смысла нет.
Фильм отличный, песня Kisko Pyar Karoon просто блеск!
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
30.05.2012, 15:32
|
#3
|
На кастинге
|
Цитата:
Сообщение от kasmevaade
Marianne, спасибо вам за релиз с обожаемым Шамми Капуром! Не знала, что этот фильм есть с профессиональным переводом. Я собиралась переводить субтитры к этой раздаче kinoshka но если есть озвучка, то переводить, конечно же, смысла нет.
Фильм отличный, песня Kisko Pyar Karoon просто блеск!
|
Не стоит благодарност,я сама обожаю Шамми Капура,давно собиралась выложить этот фильм-он у меня на диске в сборе с "Рекой Времени","Цветок в пыли" и "Мое имя-клоун".Остальные фильмы,я так посмотрела тут есть,а вот моего самого любимого-нет.Хорошо,что не начали трудиться и переводить!
Кстати,а нет ли случайно саундтрека к этому фильму?давно ищу,все песни как на подбор хороши!
Последний раз редактировалось Marianne; 30.05.2012 в 15:34..
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
30.05.2012, 19:09
|
#5
|
Гуру
|
Тема перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > DVD5
Marianne, можно вставать на раздачу.
Поздравляю с первым релизом на БвТорренте!
Темы в помощь
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
30.05.2012, 19:12
|
#6
|
На кастинге
|
Цитата:
Сообщение от Nilda
Marianne, можно вставать на раздачу.
Поздравляю с первым релизом на БвТорренте!
|
Урра!! спасибо за терпение и помощь!!!!!
Последний раз редактировалось Nilda; 05.06.2012 в 17:45..
Причина: сокращена цитата
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
30.05.2012, 19:38
|
#8
|
На кастинге
|
Цитата:
Сообщение от verafisher2007
Marianne спасибо за редкий замечательный релиз, умница!
|
мои труды не пропали даром)))постараюсь быть сю ночь на раздаче!!! сама рада жуть как!
Последний раз редактировалось Nilda; 05.06.2012 в 17:24..
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
30.05.2012, 21:10
|
#9
|
Переводчик
|
Ухты! Вот это да - скачалось за 4 минуты! Драйв .... уже смотрю ))
Marianne, вы стойкий оловянный солдатик и молодчина.
Поздравляю с первым релизом!
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
30.05.2012, 21:57
|
#10
|
На кастинге
|
Цитата:
Сообщение от kasmevaade
Ухты! Вот это да - скачалось за 4 минуты! Драйв .... уже смотрю ))
Marianne, вы стойкий оловянный солдатик и молодчина.
Поздравляю с первым релизом!
|
<Большое спасибо,старалась и очень волновалась!надеюсь,дальше будет проще!!!Спасибо за терпение и помощь!
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
Метки
|
аруна ирани
,
бабита капур
,
дхумал
,
золотая раздача
,
лалита павар
,
лила мишра
,
манмохан
,
мехмуд
,
прамод чакраворти
,
пран
,
шамми капур
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 13:50. Часовой пояс GMT +3.
|