Конфликты с выходом южных фильмов

[SER123]

Столкнутся-ли Аджит и Аллу Арджун?

03-07-2012



Случится-ли столкновение двух тяжеловесов: Аджита и Аллу Арджуна в Box Office? Это выглядит случайностью, что выпуск двух таких крупных фильмов запланировали на 13 июля одновременно. В то время, как Аджит является суперзвездой в штате Тамил Наду, он имеет весомую долю рынка здесь, в штате Андхра-Прадеш. Банни уже имеет свой собственный значительный рынок и наличие у "Julay" такого режиссера, как Тривикрам Шринивас только добавит зрителей для фильма.

Если оба эти фильма выпустить в один день, они могут в конечном итоге помешать друг другу, и это может подтолкнуть одного из производителей отложить релиз. Недостатком является то, что весь июль уже расписан кинопроизводителями, и любые такие изменения в конечном итоге нарушат планы других фильмов. Что будет? Нам придется подождать и посмотреть.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

[Галина]

12 сентября 2012 г

Виджай и Шахрукх Кхан вновь столкнутся



Новый фильм Шахрукх Кхана под названием "Jab Tak Hai Jaan" должен выйти на Дивали. Первые постеры к фильму уже выпущены. Рынок Короля Кхана обхватывает весь мир, и его фильмы делают хороший бизнес в Тамил Наду.

На протяжении многих лет, так уж совпадало, что фильмы Виджая тоже выпускались на Дивали, и они неизменно сталакивались с релизами Бадшаха Болливуда. В 2007 году фильм Виджая "Красивый сын Тамили" противостоял в прокате с "Ом Шанти Ом" Шахрукха. В 2011 году "Веладаюдхам" был против "Ra. One". В этом году история повторяется: на Дивали "Jab Tak Hai" будет конкурировать с "Thuppakki" в борьбе за кассовые сборы в Тамил Наду.

Впереди супер битва! SRK, в компании с Анушкой Шарма и Катриной Каиф пользуются популярностью в Тамил Наду. Моцарт Мадраса, А.Р. Рахман, добавил баллов своей музыкой в пользу фильма с Шахрукх Кхана. А фильм "Thuppakki" имеет сильную техническую команду, к тому же в компании Виджая есть Каджал Агарвал. В общем, в день Дивали, в кинотеатрах можно ожидать фейерверк фильмов!

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

26 сентября 2012 г

Нагарджуна и Паван Кальян столкнутся в театральной кассе.



Аккинени Нагарджуна на сей раз собирается схватиться не с кем иным, как с Паваном Кальяном. По слухам, фильм Нагарджуны "Damarukam" выходит на экраны в тот же день, что и релиз Павана Кальяна "Cameraman Ganga Tho Rambabu", то есть 18 октября 2012 года.

Ранее дата выпуска фильма Нагарджуны "Damarukam" была назначена на 11 октября, но премьеру перенесли. В этом фильме - триллере в паре с Нагарджуной снимается Аннушка Шетти. Режиссер фильма - Шриниваса Редди, композитор - Деви Шри Прасад.

Фильм Павана Кальяна "Cameraman Ganga Tho Rambabu" режиссирует Пури Джаганнатх, композитор - Мани Шарма, главная героиня - Таманна.

Интересно, на чьей стороне окажется госпожа Удача?

Источник: www.teluguone.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

30 сентября 2012 г

СТР против "Thuppakki" Виджая



СТР объявил, что фильм "Podaa Podi" выйдет на Дивали этого года. Также ранее много говорили, что его фильм "Vaalu" тоже выйдет на Дивали, однако поскольку там много еще работы, релиз перенесли на Понгал.

У "Podaa Podi" выщел официальный клип с треком под названием "Love Panalamaa Venaama" , и СТР получил много хороших отзывов от своих поклонников. Этот фильм, который создавался в течение долгого времени, приближается к финишней черте, и наконец-то, в октябре будет выпущен аудиоальбом. Музыку написал Дхаран, в фильме дебютирует в качестве героини Варалакшми Сараткумар.

Предедущим выпуском на Дивали, в 2006 году, у Симбу был фильм "Vallavan", и звезда очень рад, что на этот праздник у него ввыпускается новый релиз. Но этот Дивали станет королевским столкновением между СТР и Виджаем, между "Podaa Podi" и "Thuppakki", что обещает фестиваль огней сделать еще ярче!

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

22.04.2013

И снова НТР против Махеша Бабу!



Две ведущих звезды телугу индустрии снова готовятся к схватке за театральные кассы. Да, у Махеша Бабу и НТР-младшего предстоящие релизы выходят на экраны 9 августа: это фильмы режиссеров Сукумара (пока без названия) и Хариша Шанкара ("Ramayya Vastavayya") соответственно.

Махеш Бабу и НТР-младший уже уже дважды противостояли друг другу в прокате. Сначала это были фильмы "Khaleja" и "Brundavanam" , где победителем стал НТР - младший. Затем в прокате столкнулись их фильмы "Dookudu" и "Oosaravelli", где, понятно дело, победил Махеш Бабу.

Это - бесспорный факт, что когда на экраны одновременно выходят два крупномасштабных релиза Суперзвезд, то, конечно, один фильм "съедает" доходы другого. Недавний пример - "Nayak" и "SVSC", и если бы оба фильма вышли на экраны в разное время, то, возможно, каждый из них заработал бы не менее 10 крор.

Премьерный промежуток в одну-две недели всегда выгоден для обоих звезд. Хочется надеяться, что кто-то из этих звезд, Махеш или НТР, откажется от гонки и изменит дату выпуска своего фильма.


Источник: http://english.tupaki.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

23.05.2013

Три фильма будут конкурировать 14 июня




Дата выхода трех фильмов намечена на 14 июня. Прежде всего это Singam 2, продолжение блокбастера 2010 года с Сурьей, Анушкой и Хансикой в главных ролях. Аудио-релиз фильма намечен на 2 июня, и после получения сертификата на Совете Цензуры выпуск планируется на 14 июня.
Следующий на очереди Theeya Veela Seeyanum Kumaru режиссера Сундара С с Сиддхартхом и Хансикой. UTV недавно объявил, что фильм прошел цензуру и получил сертификат U. Таким образом его дата выхода подтверждается - 14 июня.
И последний, но не менее важный - ремейк прошлого года Thillumullu с Шивой в главной роли.

Источник: www.indiaglitz.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

[Галина]

25.06.2014

Сурья, Аджай Девгн, Сильвестр Сталлоне и НТР-младший - битва титанов.



Премьеры 15 августа - готовьтесь к битве титанов на День независимости на экранах Индии! Почти каждый фильм столкнется в этот день в прокате с жесткой конкуренцией. В этот день в конкуренцию за прибыль столкнутся "Anjaan" Сурьи и "Singham Returns" Аджая Девгна.

В этот же день на экраны выйдет телугу фильм "Rabhasa" , с НТР-младшим и Самантой в главной роли. Но самая большая феерия ожидается с премьерой голливудской картины "Expendables 3" с Сильвестром Сталлоне. Итак, какой фильм выберут зрители на День Независимости? Какой фильм соберет наиулушую кассу? Ждем-с...

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

30.08.2015

Столкновение трех проектов.



Стильная Звезда Аллу Арджун собирается столкнуться в кассе со своим двоюродным братом Рам Чараном.
Выход фильма Bruce Lee-The Fighter запланирован на 16-ое октября, тогда как Rudramadevi отложен до 9-го октября с запланированной даты на 17-ое сентября, из-за неизвестных причин. Так, два фильма мега семейства украсят кинотеатры с разницей в одну неделю. Если это произойдет, то это будет первое столкновение для мега героев. Дебютный фильм Акхила Akhil также запланирован к выпуске во время празднования Dasara.

Хотя Анушка Шетти и Рана Даггубати играют ведущие роли в Rudramadevi, роль Аллу Арджуна в качестве Гона Ганна Редди, как полагают, является главным лидером, поскольку он - главный элемент продажи этой исторической драмы. Дистрибьюторы рискуют огромной суммой благодаря присутствию Аллу Арджуна в фильме. Компания Reliance Entertainments в сотрудничестве с Abhishek Pictures купила права хинди-версию Rudramadevi стоимостью в RS 22 крора. Однако, выпуск Rudramadevi откладывается снова и снова.

С другой стороны, Рам Чаран совместно с его командой упорно работают, чтобы успеть выпустить проект Bruce Lee-The Fighter в праздник Dasara, даже не смотря на то, что работы по созданию фильма еще очень много.
Ожидается что фильм, пересечет отметку в 100 кроров из-за повального интереса аудитории к этому проекту.


*перевод - Лисонька, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
По материалам: http://stylishstaralluarjun.blogspot.ru

[Галина]

20.11.2015

Аллу Арджун VS Махеш Бабу



Противостояние предполагается 8 апреля 2016 года, когда у обоих актеров одновременно выходят фильмы.

"Brahmotsavam" с Махешем Бабу в главной роли запланирован на 8 апреля 2016 года. По последней информации Аллу Арджун также намерен выпустить свой фильм "Sarainodu" в этот день. Кстати говоря, 8 апреля еще и день рождения Стайлиш Стара.

Съемки в "Brahmotsavam" Махеш начал недавно, и сейчас они идут полным ходом под руководством режиссера Шриканта Аддала. В фильме три героини -Каджал Агарвал, Саманта и Пранита. Закончив работу над этим фильмом, Махеш приступит к съемкам проекта режиссера Муругадосса, который будет производится под баннером PVP Cinema.

Аллу Арджун, в свою очередь, работает сейчас над проектом "Sarainodu". Его фильм "Race Gurram" был выпущен во вторую неделю апреля, и стал самым большим хитом в карьере Банни. Сохраняя в памяти этот факт, Аллу Арджун хочет снова попытать удачу, выпустив новый проект 8 апреля.

*перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru, группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: www.telugunow.com

[Галина]

18.02.2016

Столкновение фильмов Аджита и Виджая на Дивале 2016?



Как сообщается, Аджит скоро заканчивает съёмки своего нового фильма, последний график начнется примерно в апреле-мае, и Аджит хочет по его плану, выпустить этот фильм на праздник Дивале в этом году.

Точно так же Виджай хочет выпустить свой режиссерский фильм “Bharathan”, он будет также заканчивать съёмки в течение первой недели апреля и команда готовится к выпуску фильма на Дивали.
Похоже нас ждет столкновение двух фильмов в прокате.
Похоже на Юге будет очень жаркий праздник огней.

Источник www.tamilcinema24.com/ Вольный перевод Alia для https://vk.com/club53942803