Седьмое чувство / 7aum Arivu / А.Р. Муругадос / 2011 / DVDScrRip / Rus Sub

[andrejw684]

двд не выходил ещё?уже больше года прошло

[jyoti]

andrejw684, увы, пока нет, ждем-с.

[Лорелия]

Сообщение от jyoti

andrejw684, увы, пока нет, ждем-с.

Ужас, какой....
Что же говорить тогда о следущем фильме Сурьи - Maattrraan, вышедешем в прошлом году... Наверное, вообще никакой терпелки не хватит дождаться.
Что у них там в Тамил_Наду с релизами на дисках? Кто-нибудь знает?

[emmo4ka]

В Тамил-Наду с дисками полная катастрофа - в самом штате их практически не выпускают, то что мы имеем - это делается либо в Малайзии (предвд в основном, Лотус и Суара), либо в Англии - Ayngareyan. В самом Ченнаи лицензионные диски найти с тамильскими фильмами почти невозможно - сплошные пиратки.

А Матран уже есть, и с титрами даже - вчера появился. Какая-то новая контора, я про такую не слышала еще.. Явно не лицензионная, но и на том спасибо.

[jyoti]

emmo4ka, с этого места поподробнее! Где, не подскажете?

[emmo4ka]

Сообщение от jyoti

emmo4ka, с этого места поподробнее! Где, не подскажете?

Я видела на тамилторрентс, в формате двд-5, рип появился сегодня, но на нем титры кажется вшитые..

[гумрал]

На ютубе матран уже около месяца есть, но там качество оставляет желать лучшего! но надеюсь найдется желающий поделиться с нами качественным двдрип.

[jyoti]

гумрал, да более-менее сносный пре- уже давно есть, вопрос в сабах. Разве там есть с сабами? Я просматривала - не видела.
emmo4ka, спасибо большое за наводку. Правда, пока не получается скачать, но постараюсь, если получится - займусь переводом.

[гумрал]

Сообщение от jyoti

если получится - займусь переводом.

Будем ждать с нетерпением! Да? там нет субтитров, но я думала, может среди нас есть знатоки тамильского?! Хорошо если б такой человек оказался и перевел бы фильмы на которых нет сабов. например уже давно жду когда же переведут фильм Сидхарта с Амалой!

[emmo4ka]

Сообщение от гумрал

там нет субтитров

Да говорю же, есть! ))
В тех версиях, про которые я писала, и которые появились только вчера-позавчера - есть субтитры : )))))