Навеки твоя / Hum Dil De Chuke Sanam / Санджай Лила Бхансали / 1999 / DVD9

**soso4eg** · 09.02.2013, 00:44

Навеки твоя / Hum Dil De Chuke Sanam

Год выпуска: 1999
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 03:07:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Санджай Лила Бхансали

В ролях: Салман Кхан, Аджай Девган, Айшвария Рай, Викрам Гокхале, Смита Джайкар, Раджив Верма, Хелен

Описание: Айшвария Рай сыграла в фильме роль красавицы Нандини - любимой дочери преподавателя музыки Пандита Дарбара (Викрам Гокхале). Однажды в их доме останавливается студент Самир (Салман Кхан), изучающий национальную музыку. Самир и Нандини страстно влюбляются друг в друга. Но отец, узнавший, что Самира интересует не только музыка, выгоняет его из дома, а дочь выдает замуж за адвоката Ванраджа (Аджай Девган), который искренне любит Нандини. После свадьбы Ванрадж узнает о романе своей супруги. Понимая, что Нандини страдает, он предлагает ей казалось бы невозможное: отправиться в Италию на поиски ее возлюбленного...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 9000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Сведение аудио и работа с DVD: soso4eg
Спасибочки reza74 за DVD9 без перевода =)

Меню

Скриншоты

Скриншоты с субтитрами

Другие раздачи фильма

Donnapisya · 09.02.2013, 10:00

soso4eg Огромное Спасибо!!!

вы прям мои мысли читаете. Мне нравится этот фильм !!!

Качество помоему лучше чем в нашей лицензии

Поэтому этот пойдет в коллекцию !!! Только вот вес 8.42Гб, не влезет в диск, придется сжимать рекламы

. Дорожка много весит ???

Огромное спасибо reza74 за DVD9 без перевода в качестве !!!
soso4eg Спасибо еще раз, БОЛЬШУЩЕЕ !!!!

**olbars55** · 09.02.2013, 10:44

Ё-моё,вот это подарок!Катюша,ты естьм добрая волшебница

!Такой Фильм,в таком качестве (битрейт,как у хорошего объёмного BDRip;глядишь и блюрей появится - мечта

) и с русской дорожкой!Агромадное спасибо!Подруга тут опередила с восторгами

,к словам её,уважаемой Donnapisya,присоединяюсь.И с дорожками разбёремся.Короче,нижайший поклон soso4eg , reza74!

~~simona77~~ · 09.02.2013, 11:21

soso4eg, reza74-спасибо огромное !

**soso4eg** · 09.02.2013, 12:22

Цитата:

Сообщение от Donnapisya

Только вот вес 8.42Гб, не влезет в диск, придется сжимать рекламы

Donnapisya, рекламы там всего на три минуты. Она не спасёт, поэтому я её оставила на диске. Т. с. для любителей целостной комплектации

С одной русской дорожкой, с меню и рекламой фильм входит на девятку.
Вот любителям оригинального звука (двух звук. дорожек), к сожалению, придётся пожертвовать меню+реклама.

Каждая дорожка весит ~ 603 Мб

Donnapisya, olbars55, simona77, спасибо вам за комменты

Ребята, всем приятного просмотра и быстрого скачивания )))

MALIKA-AIDA · 09.02.2013, 17:46

СПАСИБОЧКИ за такую красотень

, и как раз к моему дню варенья подоспело....

Только вот будет обидно если я не смогу записать на ДВД, уже столько болванок укокошила...всеми програмами писала...не идет у меня это...аж плачь....я даже не знаю что делать...а на 5-ку жаль такую прелесть гробить....

И еще одна просьба...выложите плиз коврик обложки к двд...а то уменя что-то не открывается выложенные уже обложки к фильму...

**olbars55** · 09.02.2013, 19:02

Цитата:

Сообщение от MALIKA-AIDA

Только вот будет обидно если я не смогу записать на ДВД, уже столько болванок укокошила...всеми програмами писала...не идет у меня это...аж плачь....я даже не знаю что делать...а на 5-ку жаль такую прелесть гробить....

С помощью Nero Recode убрал дорожку хинди (задал 7,9Гб и прога сама убрала и чуть сжала допы,а фильм остался 100%).Затем прожёг на ImgBurn на болванку DVD+RDL.Посмотрел на железном плеере на большом экране:качество супер и все опции ДВД в наличии.soso4eg ещё раз СПАСИБО!

**irinarozze** · 09.02.2013, 22:37

soso4eg, спасибо

фильм классный

**soso4eg** · 09.02.2013, 23:05

Цитата:

Сообщение от MALIKA-AIDA

Только вот будет обидно если я не смогу записать на ДВД

MALIKA-AIDA, olbars55 даёт подробный инструктаж. Пусть всё получится

С Днём Рождения!

olbars55, рада, что у тебя всё хорошо и ты доволен

. Спасибо, что поделился хорошим настроением.)))

irinarozze, да не за что

. Таким фильмам самое место в коллекции. )))

**iris** · 09.02.2013, 23:32

Спасибо, фильм изумительный. Для меня он особенный, сыгравший важную роль в жизни. именно в нем я впервые обратила внимание на Аджая, полюбила его... это было 7 лет назад. С тех пор он стал частью моей души, да и вообще индийское кино прочно вошло в мою жизнь.

Ну а с таким качеством, как здесь - это просто СКАЗКА!

Добавлено через 3 минуты
Насчет объема фильма... не знаю, что предпочитают другие, но у меня есть старенькая прога - DVDFab Platinum, уже и не помню, с каких времен (лет 9-10 точно). Я ею режу девятки пополам без изменения качества и с сохранением меню. Там можно переходить на второй диск с меню или сразу в фильм - по выбору. И потом я пишу это на два диска. Можно писать сразу на "девятку", но они дорогие, да и качество не очень, мне попадалось много брака...