PreDVD / PreDVDRip Фильмы так называемого "пре-двд" качества. |
  |
|
03.06.2013, 20:46
|
#1
|
Модератор
|
Айда на Гоа и обратно! / Go Goa Gone / Кришна Д., Радж Нидимору / 2013 / WEBRip / ICG
Айда на Гоа и обратно! / Go Goa Gone
Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Комедия, ужасы
Продолжительность: 01:48:22
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) - ICG
Русские субтитры: Есть (#полные, #песни)
Режиссер: Кришна Д., Радж Нидимору
В ролях: Саиф Али Кхан, Кунал Кхему, Ананд Тивари, Пуджа Гупта, Вир Дас
Описание: Комедия. Ужастик. Приключения. Экшн. И всё это - фильм «Айда на Гоа и обратно»! Уникальная комбинация смеха и ужаса, перед вами КОМЕДИЯ ПРО ЗОМБИ, или ЗОМБЕДИЯ! Хардик (Кунал Кхему) и Лав (Вир Дас) - два отвязных укурка, которые увязались за своим лучшим другом Банни (Ананд Тивари) в поездку на Гоа. Там они знакомятся с девушкой Луной (Пуджа Гупта) и попадают на нелегальную рэйв-пати, устроенную настоящим мачо русской мафии Борисом (Саиф Али Кхан). Пипл оттягивается на всю катушку. А поутру они проснулись… Дальше надо смотреть. Народ, забудьте про Гоа! Айда все на фильм
ВНИМАНИЕ! Ненормативная лексика!
Качество: WEBRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1433 kbps
Аудио кодек (русский): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps
Аудио кодек (хинди): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps
Релиз:  подготовлен по заказу
Роли озвучивали: Александр Нелюбин, Марина Комчарукова, Александр Галушко и Николай Ерофеев (спасибо!)
Перевод на русский язык: Rummata (спасибо!)
WEBRip на 800 Мб | SDI Media
Скриншоты
Последний раз редактировалось soso4eg; 10.11.2017 в 15:42..
Причина: доб. ссылка на альт. раздачу
|
|
|
108 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
04.06.2013, 18:48
|
#8
|
На сьемках
|
Айда на Гоа и обратно!
жители Гоа не украинцы, могут и обидеться 
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
04.06.2013, 19:37
|
#10
|
Переводчик
|
mallika, специалисты с Вами все-таки поспорили бы. Не знаю, насколько корректно давать здесь ссылки на внешние ресурсы, но вот хотя бы такое разъяснение хочу привести:
...Правильнее, все таки, писать "в Гоа".
Название "Гоа" употребляется именно как название штата. Поэтому "в".
Географически, местности или региона под названием Гоа, не существует (в ином случае, в каком-то роде было бы корректно употреблять по аналогии с "на Кавказ", или "на Урал").
В каком-то смысле употребление "на Гоа" можно обосновать как "на побережье" или "на пляжах". Но все таки, сочетание "побережье Гоа" малоупотребительно, и скорее это побережье Аравийского моря.
Источник: http://ogoa.ru/index.php/topic,2762.0.html
Прошу прощения за некоторое отступление от темы, не снесла полемики душа поэта  )))
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
  |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 15:34. Часовой пояс GMT +3.
|