Krrish 3 / Rakesh Roshan / 2013 / DVDRip / Без перевода

[Banderas]

ребят про перевод слышно что нибудь?))

[Olga1976]

Сообщение от Banderas

ребят про перевод слышно что нибудь?))

Переводится..и думаю , озвучка тоже готовится )

Смотрела сегодня фильм с озвучкой от ICG на самом форуме--Это просто Супер! Ждём это восхищение на нашем торренте с нетерпением!!! ))))))))

[JayViru]

Посмотрел тоже, перевод хороший, но вот озвучка, дикции у тех кто озвучивал вообще отсутствует
короче голоса полный отстой, слушать невозможно, лучше уж c субтитрами смотреть

[mallika]

JayViru, Голос, озвучивающий Крриша не школьник с микрофоном, а профессиональный актер.

Отвечать на пуки впредь непрофессионально. Поэтому стучаться вы будет нынче в закрытую дверь.
Не нравимся мы вас, убейтесь ап стену. Нравимся? В нашей группе и на нашем сайте всех ждет приятное общение,
много интересного. Кажется, мы наконец-то выросли, и покидаем песочницу. Совочки оставьте себе. Чтобы легче было кидаться содержимым песочницы... А нам теперь все равно на тех, для кого мы собственно и не работаем. Мир вашему дому. Команда ICG.

"Вы можете нас любить, можете ненавидеть.
Но игнорировать нас у вас не получится". (с)

[antika81]

Давайте не будем обижать людей и их работу. Люди старались, чтобы вы посмотрели, а вы сразу опускать их. Не нравиться голоса, отключаем и просто смотрим с субтитрами. Субтитры то присутствуют. Я понимаю, что я всего лишь "на кастинге" и нечего тут ляля, но один раз посмотрела фильм с анг. субтитрами и поняла, что английский знаю очень и очень поверхностно. Поэтому БОЛЬШОЙ ПОКЛОН всем переводчикам и всем тем, кто озвучивает. Mallika, не реагируйте Вы так остро на каждую отрицательную запись, ну сказал человек, ну высказал свое мнение. Это его мнение, не нравится , пусть не смотрит. А Вы делаете нужную работу, спасибо вам всем. Не обращайте внимание, работайте дальше и радуйте нас.
P.S. Надеюсь тапками не завалит Люблю вас всех

[Da Kota]

Сообщение от mallika

Кажется, мы наконец-то выросли, и покидаем песочницу.
"Вы можете нас любить, можете ненавидеть.
Но игнорировать нас у вас не получится". (с)

Амнистию в группе провести не хотите? Я до сих пор не поняла, за что вы меня там забанили

[Nilda]

Народ, не ссорьтесь, пож-та. Все под одним небом ходим.

[mallika]

Da Kota,
мы у вас, знаете, тоже не шибко гуляем. Но амнистию провели, нам скрывать нечего. Это честнее, чем когда анонимы спрятанные под никами что-то пишут.