Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > SATRip / TVRip
Забыли пароль? Регистрация

SATRip / TVRip Фильмы, записанные с ТВ, спутникового или кабельного каналов

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.08.2014, 10:04   #1
pca1962
Релизер
О пользователе
Tvrip Чандидас / Chandidas / Дебаки Кумар Бозе / 1932 / SATRip / Любительский одноголосый

Чандидас / Chandidas



Год выпуска: 1932
Страна: Индия, The new theatres
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:52:17
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: Марина Комарова
Озвучка: Nastia
Русские субтитры: Есть (на песни)
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Дебаки Кумар Бозе

В ролях: Дургадас Бандхападхай (Чандидас), Ума Шаши (Рами), Кришна Чандра Дей (Сридам – слепой певец, муж Какан), Сунила (Какан), Чуни Датта(Чаттерджи), Манараджа Бхаттачария (Ачария Деб), Дхирендранатх Бандхападхай (Батук), Амар Малик (Биджай Нараян-деревенский заминдар)

Описание: Фильм снят по мотивам популярного мюзикла. Сказка о легендарном и загадочном поэте Чандидасе, который отверг закостенелые традиции, в пользу более демократической духовности. Драматическое действие фильма разворачивается на фоне роста любовных отношений между Чандидасом - священником храма Богини Бошули и девушкой Рами из касты прачек, которую приютила семейная пара - Какан и ее муж, слепой певец, преданный Кришны. Каждый день Рами стирает одежду у пруда. Сюда же приходит и Чандидас.Рами долго мучается сомнениями и боится осуждения общества. Она запрещает Чандидасу приходить к пруду. Но не только брахман положил глаз на девушку. Помещик (заминдар) из деревни подсылает к ней своих слуг, чтобы те предложили ей роль любовницы хозяина. Рами отказывает и тогда в гневе помещик приказывает главному священнику не пускать Рами в храм, где в её обязанности входит так же подметать дорожки у входа. Так же ей и другим людям из низших каст отказано в присутствии на особенном богослужении Богине. Рами готова даже умереть,но ее поддерживают песни Сридама о Радхе и Кришне и вдохновленная ими, она идет на встречу с Чандидасом где признается ему в любви. Но, как говорится, от людей на деревне не спрячешься. Им придется пройти трудный путь, прежде, чем оказаться вместе. Рами придется сражаться за свою любовь,а Чандидасу отказаться от Богини чтобы принять другого, более гуманного Бога Кришну.

Доп. информация

Качество: SATRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 608x464 pixel
Частота кадра: 23.97 fps
Видео битрейт: 1544 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (бенгали): MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Благодарность:
larisa_k, за предоставленные материалы
Марина Комарова, за перевод субтитров
Nastia, за озвучку фильма

Cведение звука: pca1962

Медиаинфо
Сэмпл

Другие постеры фильма
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Chandidas.1932.SATRip.XviD.torrent (30.9 Кб, 24 просмотров)

Последний раз редактировалось pca1962; 18.08.2014 в 10:13..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: pca1962
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Меня зовут Хитрецом / Chaalu Mera Naam / Кришна... WEBHDRip pca1962 0 1067 07.11.2024 18:14
Мехенди (Свадебные узоры) / Mehndi / Асит Сен /... WEBHDRip pca1962 0 1000 05.11.2024 17:50
Огонь мести / Inteqaam Ki Aag / Дев Кумар / 1986... WEBHDRip pca1962 0 2240 13.10.2024 19:55
Цветок и камень / Phool aur Patthar / О.П. Ралхан... WEBHDRip pca1962 0 2525 08.10.2024 19:18
Переправа / Paar / Гаутам Гхош / 1984 / WEBRip/... WEBHDRip soso4eg 1 3293 01.10.2024 16:34

Старый 18.08.2014, 11:14   #2
Gelenwagen
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Марина Комарова , Nastia, pca1962 СПАСИБО!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
амар малик , дургадас бандхападхай , золотая раздача , кришна чандра дей , манараджа бхаттачария , сунила , ума шаши , чуни датта


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 04:53. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.04908 секунды с 20 запросами