Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > Новости Толливуда, Колливуда и т.д.
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 07.06.2015, 03:10   #251
Oxy
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sima Kivi Посмотреть сообщение
А что? Ну прав же парень, где уж тут поспоришь?В общем-то, действительно хочется вспомнить фильм и встречно предложить создать сайт, на котором будут писать всё о личной жизни самих журналистов. Тогда они будут довольны?
У них, у телужских СМИ, обострение 2011-го года видимо - пошло-поехало по новой... Проигнорили они все-таки Naalo Okkadu.
Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.06.2015, 17:06   #252
Oxy
Модератор
О пользователе
По умолчанию Сиддхарт поет для Па Виджая



Сиддхарт поет для Па Виджая

25 May 2015 г.

Па Виджай - автор текстов песен, ставший затем актером, а теперь и режиссером. Для своего режиссерского дебюта, триллера Strawberry, он попросил Сиддхарта спеть одноименную заглавную песню. Па Виджай знает Сиддхарта еще со времени работы над фильмом Boys (** он был автором текстов песен Girlfriend, Dating, а также к Theeya Velai Seiyyanum Kumaru и Kaviya Thalaivan). Когда он обратился к Сиддхарту с этим предложением, Сид сразу согласился. Запись песни длилась шесть часов. Во время записи также был снят ролик о создании песни, в который были включены и некоторые кадры из фильма.

timesofindia.indiatimes.com
Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru

Последний раз редактировалось Oxy; 15.09.2015 в 21:10.. Причина: изменение размера фото
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 16.08.2015, 20:30   #253
Oxy
Модератор
О пользователе
По умолчанию Мастер эпоса / Kaaviya Thalaivan (2014) с русскими субтитрами

Мастер эпоса / Kaaviya Thalaivan (2014) с русскими субтитрами

Перевод и субтитры: Oxy

Колливуд - драма, история, музыка
режиссер - Васантабалан, музыка - А. Р. Рахман

В ролях: Сиддхарт, Притвирадж, Нассер, Ведика, Анаика Соти и др.

Исторический фильм повествует о жизни театральных актеров. Действия происходят в 20-30-е годы прошлого века - период расцвета тамильской драмы. Основа сюжета - взаимоотношения между двумя одинаково привлекательными и талантливыми актёрами, которые выросли в одной театральной труппе под руководством почитаемого ими учителя. У них абсолютно разные характеры, разное отношение как к актерской игре, так и к жизни в целом. И между ними есть соперничество и в искусстве, и в любви, и в жизни. Действия картины развиваются на фоне национально-освободительного движения Индии. Образы персонажей собирательные и имеют черты реальных легендарных личностей, таких как: пионер и отец тамильского театра Шанкарадас Свамигал; певец и актер тамильского театра С. Г. Китаппа; актриса, певица, "Королева индийской сцены", жена Китаппы К. Б. Сундарамбал и не только их. Т. е. фильм не биографический.
Эта кинокартина полностью перенесет вас в ту эпоху, заставит прочувствовать всех персонажей, сопереживать им, и оставит в голове много тем для размышлений. Всем приятного просмотра! (Oxy)

Васантабалан: "Мой фильм не о жизни Сундарамбал и Киттаппы, он только вдохновлён их жизнью. Я написал свою историю, на основе того, что прочитал об этих легендарных актёрах." Идея фильма появилась после прочтения автобиографии театрального деятеля Т. К. Шанмугхама.
А. Р. Рахман: "Я хотел возродить забытую эру тамильского кино... Мне нужно было погрузиться в атмосферу музыки тех времён. Актёры исполняли песни на сцене, а для музыки, исполняемой со сцены нужны особые мелодии и динамизм."
Сиддхарт: "У меня есть маленький список целей для воплощения в этой жизни, который я имею относительно фильма. После его просмотра, даже если всего один молодой человек захочет быть частью театра, это будет большим успехом."




Прошу прощения за несколько затянувшееся отсутствие новостей в теме - в ближайшее время восполню пробелы... Была вся в переводе фильма...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 02.09.2015, 14:44   #254
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию

STRAWBERRY PROMO SONG | Director PA. Vijhay | Music Tanjoor | Singer Actor Siddharth

BORKED
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 10.09.2015, 12:04   #255
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию

09.09.2015

Следующий продюсерский проект Сиддхарта - Jil Jung Juck.



Актёр Сиддхарт возьмёт на себя обязанности продюсера во второй раз. Он решил стать продюсером тамильского фильма Jil Jung Juck, в котором так же играет главную роль.

"Фильм уже отснят и идут производственные работы. После многих раздумий, Сиддхарт решил сам продюсировать фильм. Это будет эскрамётная черная комедия, где не будет героини", - сообщает источник.
Снимает картину дебютант Дирадж Вайди, а музыку пишет Вишал Чандрашекхар.
"Сиддхарт очень уверен в этом фильме. После неудачи его последних двух фильмов - Kaaviya Thalaivan и Ennakul Oruvan, он надеется на этот проект", - добавил источник.
Первым продюсерским проектом Сиддхарта стала романтическая комедия Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi, которую снял тогда ещё дебютант Баладжи Мохан и где Сиддхарт так же играл главную роль.

Перевод: daria специально для Siddharth | Fan club
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 15.09.2015, 20:53   #256
Oxy
Модератор
О пользователе
По умолчанию Сиддхарт заменил в одном из пректов Фархада Фазила и дебютирует в Молливуде



Сиддхарт заменил в одном из пректов Фархада Фазила и дебютирует в Молливуде

14 сентября 2015 г.

Популярный в Южной Индии и Болливуде актер Сиддхарт заменил Фархада Фазила в дебютном проекте рекламного режиссера Ратиша Амбата. Сиддхарт сыграет одну из главных ролей, дебютируя таким образом в Молливуде. Другую главную роль исполнит известный малаяламский актер Дилип. Сценарий к этому пока неназванному проекту был написан актером и сценаристом Мурали Гопи, который также сыграет одну из важных ролей в фильме.

Истинные причины, по которым Фархад выбыл из проекта неизвестны. Но говорят, что он остался недоволен сценарием и своей ролью, и, скорее всего, дело в уже сожившихся ранее прохладных отношениях между ним и Мурали.

К Сиддхарту производители нового проекта обратились во время его недавнего визита на свадьбу режиссера Альфонса Путрена в Кочи. Его очень впечатлили сценарий и роль, и он без промедления дал свое согласие.

filmibeat.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru

Последний раз редактировалось Oxy; 15.09.2015 в 20:55.. Причина: коррекция текста
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 10.10.2015, 21:11   #257
Oxy
Модератор
О пользователе
По умолчанию Телугу версия фильма Jigarthanda 'Dil Raju' все-таки выйдет!





Телугу версия фильма Jigarthanda 'Dil Raju' все-таки выйдет!

10 октября 2015 г.

Фильм был дублирован на телугу уже больше года назад с названием 'Chikkadu Dhorakadu' и тогда же планировался к выпуску. Но все затихло. Потом в марте этого года ситуация оживилась - сменили название на 'Dil Raju' и выпустили один постер. И снова все затихло, причем даже ползали слухи, что возможно, в Толливуде будут снимать свой ремейк... Но сегодня появилась весточка - новый постер и новое обещание "скоро".

Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 11.10.2015, 00:33   #258
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию

01.10.2015

Сиддхарт подписал контракт на съемки в Молливуде.



Южноиндийский актер Сиддхарт готов сделать первые шаги в Молливуде. Он уже подписался на дебютный проект "Kammarasambhavam", режиссера Ратиша Амбата. Ждать фильм придется совсем недолго.

Режиссер картины пригласил актера Фахада Фазила для участия в данном проекте, вместе с Дилипом. Однако из-за занятости возможность перешла к Сиддхарту.

"Сиддхарт всегда хотел поработать в Молливуде. У него никогда не возникало языковых препятствий на пути исследования своего таланта. Он знает, что там кинопроизводители находят интересные идеи. Множество фильмов на языке малаялам было переснято на хинди и других языках. Сиддхарту понравился сценарий, и он согласился стать частью Kammarasambhavam." – сообщил ресурс Ченнаи

Детали фильма до сих пор не раскрыты. Амбат известен своей скрытностью. Говорят, что Дилип предстанет перед зрителями в ранее невиданном образе, возможно даже в нескольких ролях. Это первая работа Амбата в качестве режиссера. Однако он уже хорошо сработался с техническими специалистами Молливуда.

"Амбат знает основы создания фильмов. Поэтому он и обратился к Сиддхарту. Всем известно, что такой известный актер, как Сиддхарт, хорошо подумает, прежде чем согласиться работать с режиссером-дебютантом. И если актер дал свое согласие, значит, этот проект действительно чем-то выделяется. В Молливуде нет актеров, преуспевших в подобном жанре, как Сиддхарт. Это станет также интересной вехой в развитии Молливуда." – говорит Ананд Пиллаи, кастинг директор Молливуда.

По сообщениям, роль Сиддхарта не уступает по важности роли Дилипа. (Дилип - популярный актер фильмов на языке малаялам).

Сейчас Сиддхарт снимается в "Jill Jung Juck", а также скоро выйдет его фильм "Aranmanai 2".

По материалам: http://www.bangaloremirror.com/ ; автор: By S S Kamal
Переведено: Mehndi для khushi.kamrbb.ru, для групп ВК РЕПОСТ!
Группа vk: http://vk.com/khushiforum
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.10.2015, 02:32   #259
Oxy
Модератор
О пользователе
По умолчанию Интервью для журнала SOUTH SCOPE (октябрь 2015)



Новое интервью для журнала октябрьского выпуска SOUTH SCOPE



Перевод разместила в основной теме Сидду:

«Расслабьтесь и позвольте жизни происходить с вами» - Сиддхарт

SOUTH SCOPE (октябрь 2015), ritzmagazine.in, 17 октября 2015 г.


  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 10.11.2015, 20:43   #260
Oxy
Модератор
О пользователе
По умолчанию Спецвыпуск Sun TV с первыми образами для Aranmanai 2!


А теперь про ужастик... Спецвыпуск Sun TV с первыми образами для Aranmanai 2!

Aranmanai 2 - Movie First Look | Diwali Special | Dt 10-11-15 | Sun TV

BORKED

***********************************************

Цитата:
Сообщение от Sima Kivi Посмотреть сообщение
Он мог бы. Но звать Анирудха петь песни сейчас огромнейший тренд, и это был очередной плюсик к промоушену на родине.
Да это я так, Маш, по-стариковски ворчу... Анирудх отлично спел! Надеюсь, Сидду хоть одну то песенку для этого фильма споет все же...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
сиддхарт


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 09:09. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07640 секунды с 18 запросами