Воображение (Шёпот сердца) / Oohalu Gusagusalade / 2014 / Шринивас Авасарала / 2014 / HDRip / Проф. перевод (Индия ТВ)

[soso4eg]

Воображение (Шёпот сердца) / Oohalu Gusagusalade

Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:05:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - т/к Индия ТВ
Русские субтитры: Есть (песни)

Режиссер: Шринивас Авасарала / Srinivas Avasarala

В ролях: Нага Шорья, Раши Кханна, Шринивас Авасарала

Описание: Венки, стремясь к своей мечте, стать ведущим теленовостей, соглашается помочь своему боссу Удаю добиться Прабхи, на которой тот собирается жениться. Проблемы Венки начинаются, когда он узнает, что Прабха его бывшая девушка, которую он любит и по сей день...

Качество: HDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1512 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа: и Bee Movie
Запись звука с т/к: василисса (спасибо!)
Редакция, тайминг: Ратюся (спасибо!)
Перевод песен: diamante (спасибо!)
Рип, синхрон. звука: soso4eg

Отдельное большое спасибо! Ратюсе за новый тайминг субтитров

DVDRip (Upscaled) 720p | Rus Sub

Скриншоты

Скриншоты

Прошу не использовать релиз для онлайн показа!

[madhumakkhi]

Фильм чудесный, душевный, с тонким юмором, симпатичными героями. С монологами, написанными умным человеком. Это на тему, что не все детский лепет, что телужский ромком )
Не пропустите, кто не смотрел

[Shizik]

Сообщение от madhumakkhi

не все детский лепет, что телужский ромком

Смотрела ещё с сабами - вообще никак.