DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
08.03.2011, 00:22
|
#1
|
Гуру
|
Месть и Закон / Sholay / Рамеш Сиппи / 1975 / DVDRip (дублированный)
Месть и Закон / Sholay
Год выпуска: 1975
Страна: Индия
Жанр: Боевик, вестерн
Продолжительность: 02:19:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - к/с им. Довженко
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Дхармендра, Амитабх Баччан, Хема Малини, Санджив Кумар, Джая Бхадури, Амджад Кхан, Хелен
Роли дублировали:
В. Шныпарь ... Thakur Baldev Singh
В. Гришокина ... Basanti
А. Васильев ... Veeru
В. Дорошенко ... Jai
Г. Болотов ... Gabbar Singh
Описание: Полицейскому управлению удалось напасть на след банды и схватить самого главаря - Габбар Синха. Но ни в одной камере нет таких стен, которые могли бы удержать его. Преступник бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьей инспектора полиции. Чтобы отомстить кровавому насильнику и защитить мирную деревню от банды разбойников, инспектор Тхакур нанимает двоих смельчаков. У него свой счет к главарю банды.
Но месть смирится перед законом?...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2749 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps
Релиз-группа:
Риппер, сведение аудио: debby
Комментарий релизера. Читать всем!
Этот релиз подготовлен специально для русской дублированной дорожки (версия нашего проката), т.к. в природе пока не существует лицензионного ДВД, за основу взята немецкая девятка от reza74 (спасибки) и звук с VHS рипа.. Сам ДВД намного длиннее и только концовка такая же как у нас. Мне не хотелось вставлять многоголосый перевод на не дублированные куски. Поэтому я сделала Рип и подгоняла его под звук, а не наоборот (порезать пришлось изрядно), с оригинала оставила только начальные и конечные титры...
В итоге получилась наша прокатная дублированная версия, с более качественным видео..
Всем приятного просмотра!!!
Важно!
Доп. информация: Версия русского проката.
При использовании релиза на другом ресурсе, просьба указывать релиз-группу!!!
>>Альтернативные раздачи<<
DVD9 (custom) (Советская кинопрокатная версия)
DVDRip 2.05 Гб (полная версия, многоголосый перевод)
DVDRip 3.3 Гб (полная версия, многоголосый перевод + рус. субтитры)
DVD5 4.37 Гб (полная версия, многоголосый перевод + рус. субтитры)
DVD9 7.78 Гб (Pen, полная версия, совмещен дубляж + многоголоска, рус. субтитры)
DVD9 7.78 Гб (Eros, полная версия, многоголосый перевод + рус. субтитры)
2xDVD9 13.77 Гб (франц. издание, Remastered + караоке + бонус, рус. субтитры)
DVDRip 2.18 Гб (советская кинопрокатная версия)
DVD9 7.49 Гб без перевода (Eros)
DVD9 7.95 Гб без перевода (Eros ReMastered)
DVD9 7.49 Гб без перевода (немецкое издание)
DVD9 7.77 Гб без перевода (Pen)
Саундтрек МР3
Саундтрек Flac
Видеоклипы караоке DVDRip
Скриншоты:
Еще скриншоты:
Последний раз редактировалось керелис; 20.06.2013 в 22:38..
Причина: добавлены ссылки на альтернативные раздачи
|
|
|
50 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Древовидный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 13:04. Часовой пояс GMT +3.
|