18.03.2013
Dum Dum Pee Pee в правовой паутине?
Недавно вышедший телугу-фильм "Jabardasth" с Сиддхартхом и Самантой в главных ролях, попал в неприятную ситуацию. Как оказалось, фильм режиссера Нандини Редди является неофициальным ремейком на болливудский хит "Band Baaja Baaraat".
Производственный дом, во главе с Адитьей Чопра, выпустивший оригинал на хинди не давал разрешения на снятие ремейка и возбудил дело против телугу-производителей. А те в свою очередь утверждают, что были вдохновлены американским фильмом "Wedding Planner".
В Колливуде режиссер Лингасами планировал выпустить "Jabardasth" на тамили под названием "Dum Dum Pee Pee", но передумал, узнав, что у него могут возникнуть проблемы с мумбайскими производителями.
"Мне нужно официальное подтверждение от лиц, связанных с этим фильмом, тогда я выпущу его на тамили". А пока релиз перенесен предварительно на апрель.
По словам Рафика Ганджи, вице-президента по маркетингу и связям, мумбайского производственного дома "Мы обговаривали все это за год до выхода фильма, и надеялись, что у него не будет схожести с BBB, но после выхода фильма стало ясно, что его сюжет построен на BBB. Независимо от того, что мы предпримем по поводу юга, никто не может ущемлять наши права."
Между прочим, мумбайский производственный дом продал права на съемки фильма на телугу и тамили с Нани в главной роли.
Перевод: Vasanta
Древовидный вид