Рамая, ты вернёшься? (Ты придёшь?) / Ramaiya Vastavaiya / Шакти Сисодия, Прабху Дева / 2013 / DVDRip / С переводом ICG

[Luc]

Рамая, ты вернёшься? / Ramaiya Vastavaiya

Премьера!!!

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Комедия, мелодрама, семейный
Продолжительность: 02:26:50
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) ICG
Русские субтитры: Русские (Внешние, полные и на песни)

Режиссер: Шакти Сисодия, Прабху Дева

В ролях: Шрути Хасан, Гириш Кумар Таурани, Рандхир Капур, Сону Суд, Винод Кханна, Пунам Дхиллон, Сатиш Шах, Нассер

Описание: Рам (Гириш Кумар Таурани - дебют), молодой, красивый и уверенный в себе индус, выросший в Австралии, завидный жених из семьи миллионеров, приезжает в Индию на свадьбу своей двоюродной сестры, где он знакомится с её лучшей подругой Соной (Шрути Хасан). Сона и Рам влюбляются друг в друга с первого взгляда, но эту любовь поджидают препятствия, причина которых кроется не только в том, что Рам вырос в большом городе в Австралии, а Сона родом из маленькой традиционной индийской деревушки, но и в том, что брат Соны и мать Рама не особо симпатизируют друг другу и не в восторге от этого союза. Поскольку Сона сирота, её брат единственный, кто принимает решение, можно ли его сестре встречаться с богатым красавцем из Австралии или нет...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1466 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа: и Bollywoodtime, по заказу
Перевод субтитров: tonyvika

DVDRip 2.01 Гб с русскими субтитрами
DVDRip с переводом от Zee Tv
DVD9 7.23 Гб без перевода
Саундтрек MP3

Скриншоты:

Открыть содержимое