Блузка с цветами / Rosapoo Ravikaikari / Деварадж Мохан / 1979 / DVDRip / Любительская озвучка

[pca1962]

Блузка с цветами / Rosapoo Ravikaikari

Год выпуска: 1979
Страна: Индия, Vivekananda pictures
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:04:18
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: Марина Комарова
Озвучка: Nastia
Русские субтитры: Есть (на песни)
Другие субтитры: Английские (хардсаб)

Режиссер: Деварадж Мохан

В ролях: Шивакумар, Дипа, Сивачандран

Описание: Где-то Ганди-джи ведет освободительную борьбу, а в глухой индийской деревеньке идет неспешная и размеренная жизнь. Покой местных жителей нарушается, когда в их деревне появляется молодая невестка в доме продавца бетеля Симбатаи. Красивая, умная, образованная она привозит с собой из города такие новомодные штучки, как блузки и юбки, которых в деревне отродясь не видели, косметику, патефон, керосиновую лампу. Герой Шивакумара Симбатаи, души не чает в своей жене. А та старается, как может навести «порядки» в новом доме. Но между мужем и женой встает свекровь, а потом и вся деревня. Бедному Симбатаи приходится разрываться между женой и матерью. А тут ещё и деревенский панчаят недоволен их поведением.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 512x384 pixel
Частота кадра: 29.970 fps
Видео битрейт: 1119 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (тамили): AC3
Частота дискретизации: kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Благодарность:
larisa_k, за предоставленные материалы
Марина Комарова, за перевод субтитров
Nastia, за озвучку фильма

Cведение звука: pca1962

Медиаинфо
Сэмпл

DVDRip 2.14 Гб с русскими субтитрами

Постер

Скриншоты

Скриншоты