16/11/11
Рани Мукхерджи исполнит танец лавани
Рани Мукхерджи полностью выкладывается, чтобы войти в образ девушки из среднего класса штата Махараштра в фильме Сачина Кундулкара "Aiyya".
Кроме спеуиальных костюмов и изучения языка, Рани также исполнит в фильме традиционный танец лавани. Хореографом выступит Вайбхави Мерчант, танец будет исполнен под трек Ага Бая.
Источник сообщает: "Песня столь же подлинна, как и раскрепощенный танец лавани. Рани оденет яркий нави (сари длиной 8,5 м, а не 5 м - как обычно) и украсит себя натхни (кольцо в носу) и другими украшениями, которые носят танцовщицы традиционного лавани танца. Вайбхави очень взволнована, поскольку это - первый раз, когда она ставит такой номер. Она посмотрела фильм на языке маратхи "Natrang", который содержит популярные номера танцев лавани."
В фильме "Aiyya" в паре с Рани снимается южный актер Притхвирадж, который с этим фильмом дебютирует в Болливуде. Источник добавляет, "Песня была записана в студии, но пока сам номер не отснят. Команда для съемок романтического номера отправится в школу искусств "Sir JJ School of Arts".
Тем временем, Рани не только просматривает фильмы на мартхи, но также и планирует встретиться с танцовщицами этого танцевального жанра, чтобы понять форму танца и его нюансы." Так как Сачин - из штата Махараштра и был связан с театром, он планирует создать облик лавани настолько подлинным, насколько это будет возможно. Нескольким танцовщицам - профессионалам будет показан этот номер, как только он будет снят, чтобы удостовериться, что сохранен первоначальный стиль танца."
Говорит Сачин, "Рани полностью выкладывается, чтобы воплотить свою героиню. Она очень взволнована тем, что будет исполнять танец лавани и мы просматриваем пару черно-белых фильмов на маратхи, которые содержат танцы лавани. Рани также взяла несколько уроков, чтобы изучить язык и особенные черты девушки из Махараштра ."
Танец Лавани (Lavani, лавни, lavni, Lawani) - пожалуй, самый известный фольклорный танец штата Махараштра. Этот танец исполняется только женщинами и содержит очень много откровенно сексуальных движений.
Тема танца - призыв женщины к мужчине. Учитывая то, что это танец жены, призывающей мужа вернуться (с войны, например), становится понятным то, почему лавани не обыгрывает образ застенчивой стыдливой девушки и т.п. Напротив, танцовщица лавани - зрелая женщина в расцвете сил и расцвете чувственности. Иногда танцовщица исполняет часть танца ("сидячую часть") на подобии дивана или ложа. Она может прилечь, облокотившись на подушку в задумчивости. По настроению танец радостный, шутливый, озорной, в меру подвижный и очень женственный.
Украшения для танца:
На шее танцовщицы - пара ожерелий наподобие тех, что используется в бхаратанатьям, - одно - по шее другое - низко спускающееся. Серьги - типичная форма "колокольчика" без подвески, прикрепляемой вверх на волосы. Волосы убраны назад и украшены цветами. На ногах - колокольчики, такие используются для катхака.
Лавани в хинди - фильмах:
"Каприз / Anjaam" (1994 г.) с Шахрукх Кханом и Мадхури Диксит, где последняя и танцует на сцене лавани в типичном для этого танца наряде.
* по материалам
timesofindia.indiatimes.com и
www.divadance.ru (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)