Месть и Закон / Sholay
-= полная индийская театральная версия! =-
Год выпуска: 1975
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 03:17:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)+Формат АВ
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Дхармендра, Амитабх Баччан, Хема Малини, Санджив Кумар, Джая Бхадури, Амджад Кхан, Хелен и др.
Роли дублировали:
В. Шныпарь ... Thakur Baldev Singh
В. Гришокина ... Basanti
А. Васильев ... Veeru
В. Дорошенко ... Jai
Г. Болотов ... Gabbar Singh
Описание: Пoлицейскoму упрaвлению удaлoсь напасть нa слeд бaнды и схватить самого глaваря - Габбар Синха. Но ни в одной камeре нeт таких стен, которые могли бы удержать его. Преступник бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьей инспектора полиции. Чтобы отомстить кровавому насильнику и защитить мирную деревню от банды разбойников, инспектор Тхакур нанимает двоих смельчаков.
Качество: DVD9
(Pen)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 4700 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Релиз-группа: 
Оригинал DVD: reza74 (Спасибо!)
Саундтрек: sanga (Спасибо!)
Сведение аудио, сборка DVD: debby
Перевод субтитров: debby
Доп. информация: На недублированные места, вставлена многоголосая озвучка от Формат АВ.
Все песни на русской дорожке из саундтрека.
N.B. В конце Габбара НЕ убивают!
>>Альтернативные раздачи<<
Скриншоты меню:
Скриншоты с субтитрами:
Скриншоты:
Скриншоты:
Скриншоты:
Месть и Закон / Sholay / Рамеш Сиппи / 1975 / DVD9 / (DUB / Формат АВ / Rus. Sub)
Древовидный вид