У Агента Винода продолжаются проблемы с музыкой
2 апреля 2012 г.
Очевидно, продюссеры
Агента Винода отдают денежную компенсацию за старые песни, которые они использовали без разрешения
В недавно вышедшем шпионском триллере Саифа Али Кхана -
Агент Винод несколько старых песен, очевидно, использовались без должного разрешения от продюссеров или лейблов, которым принадлежат права на саундтреки. Это привело к необходимости для Саифа и его со-продюссеров выплатить дополнительные наличные деньги, к тому же намного большие, чем если бы они придерживались правил.
Три песни использовались в фильме — Aasmaan Pe Hai Khuda из фильма
И снова будет утро/Phil Subha Hogi Рамеша Сайгэла (1958), Meri Jaan Maine Kaha из фильма
The Train (1970) Рамеша Бехла и Rakamma из фильма
Thalapathi Мани Рэтнама (1991).
Надёжный источник из киноиндустрии рассказал нам, что больше, чем деньги, не было отдано должное уважение. “Не быть признательным создателя и владельцам песен непочтительно к ним. Это все о продвижении правильным путем, чтобы делать вещи. Кроме того, о бизнесе создания фильмов, не возвращая лицензионные платежи от музыки, используемой на заднем плане.” Режиссёр Шрирам Рагхаван утверждает, что уже передал продюссерам, что они будут нуждаться в необходимых разрешениях. “Это - то, как я работал прежде для
Johnny Gaddaar также. Я думаю, что, возможно, было некоторое взаимное непонимание."
Shrishti Behl Arya, дочь Рамеша Бехла сказала, что удивилась, смотря фильм: “Согласно общей практике, необходимо взять должное разрешение. Хотя мы счастливы, что люди воздают должное нашим фильмам, но в то же самое время, работу, которую сделал мой отец, нужно также уважать...” заявляет она.
Однако, никто от лейбла, владеющего музыкой фильма
The Train не был готов рассказывать о событиях.
С другой стороны, Apurv Nagpal, генеральный директор другого лейбла, говорит, что, когда кто-то не берёт разрешение использовать чьи-то песни, он должен заплатить больше впоследствии. Однако, он сказал, “в проблеме разобрались по-дружески.” Представитель от компании, которая представила фильм, утверждает, что не было такой проблемы. “Мы брали разрешение для Rasputin раньше. Итак, почему мы не взяли бы разрешения для других песен?” парировал он.
http://saifalikhanonline.wordpress.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru
Древовидный вид