02/04/12
Женщины, опасающиеся за своих мужей должны разбираться с ними дома, а не нападать на Приянку
Вот - интересная история, предоставленная ресурсом "Mumbai Mirror". Я не хочу комментировать или принимать чью - либо сторону, достоверно не зная сути ситуации. Но в одном, я твердо уверен - Приянка стала изгоем в Болливуде из - за различных статей и слухов, распространенных о ней в последнее время. И я частично соглашусь с утверждением того, что Приянка стала жертвой мужского доминирования в Болливуде. Независимо от сложившейся ситуации, я надеюсь, что Приянка по своему пути будет ступать осторожно. А вот и сама история ...
Оглушенная гнусными слухами и перешептываниями среди компаний, Приянка Чопра решила погрузиться в работу и сконцентрироваться над своим предстоящим музыкальным альбомом. Но в то время, как 29-летняя актриса выбрала стратегию "тишины" (отказалась от комментариев) перед лицом скверных сообщений средств массовой информации, друзья актрисы утверждают, что ее спокойствие - это только видимость.
Разрываясь между работой и больным отцом, эти слухи явно отразились на звезде. В особенности она расстроена и сбита с толку кампанией, развязанной властным продюсером - режиссером (прим. переводчика - скорей всего имеется в виду Каран Джохар), который может сделать и сломать ее карьеру в Болливуде. "На недавней вечеринке, в то время как он ел ее кексы, она слышала слухи о том, что он высказывал в ее адрес нелицеприятно, " сказал близкий партнер актрисы, который не захотел раскрывать свою личность. Партнер, а также ее друг верит, что мощная клика (группа, сообщество) звездных жен - стоит позади этого потока анти - рекламы, направленной против Приянки. "Приянка не сделала ничего плохого. Если эти женщины опасаются за своих мужей, они должны разбираться с ними дома. Зачем нападать на нее? "- сокрушается друг.
Актриса, которая наряду с Видьей Балан, часто была замечена в фильмах Болливуда, где она играла сильную роль, доверилась своим друзьям, которые не смотря на то, что с ней произойдет смогут ее поддержать в этой индустрии, где доминирует мужчина. Но она отказывается от того, чтобы эта ситуация затрагивала ее работу. "Единственный способ, с помощью которого она сможет нанести ответный удар - много работать и хорошо работать. И это касается не только кино. Есть музыка, реклама, она - брэнд, многогранная индивидуальность и нет никакого способа, чтобы любая звездная жена смогла это отобрать у нее. Говорит друг, решительно добавляя: "У всех тех, кто называет ее имя, мы хотели бы спросить "в чем ваши достижения?" Вас будут только помнить, как госпожа та и эта! "
Что касается звезд, которые предположительно отказались работать с актрисой, другой друг, указывает на то, что она всегда поддерживала профессиональные отношения со своими коллегами. "Правда, что она пока не подписала новых контрактов на съемки в фильмах, в течение этого года, поскольку она занята до октября. Есть несколько, стоящих немалых денег проектов, которые ей предложили. Но так, как она следует такой политики, что она не объявляет о своем новом проекте, пока он не будет готов к съемкам, людям придется подождать до августа, чтобы узнать новости об этой сферы ее деятельности."
Когда ресурс "Mumbai Mirror" спросил у нее о ее личной версии этих событий, Приянка сказала, что она будет говорить только о своей работе и музыкальном альбоме. "Что бы ни случилось, осталось в прошлом, " - говорит она.
Однако, ее друзья, ставшие на ее защиту были более разговорчивы. "С тех пор, как ей исполнилось девять лет, Приянка боготворила Шах Рукх Кхана. Но теперь она боится даже произнести его имя публично, независимо от того, что это будет нести невинный или профессиональный контекст." Отвечая на утверждение, что этот дуэт больше не будет вместе сниматься из-за различных слухов, друг добавляет: "Приянка и ШРК недавно вместе снялись для фильма - миссии Фархана Акхтара, посвященного грамотности. Сейчас в работе нет никаких совместных проектов." Но источники близкие к актрисе утверждают, что они продолжают оставаться друзьями.
Актриса, уехавшая сейчас из страны, чтобы закончить работу над своим музыкальным альбомом, прямо сейчас переживает много событий в своей жизни. В течение последних шести месяцев ее отец чувствовал себя нехорошо. Согласно ее обеспокоенным друзьям, это - не легко для ее родителей, читать порочные сообщения об их дочери каждый день.
"Она - смелый борец, трудолюбивая девочка и не допустит никаких попыток, направленных на то, чтобы дискредитировать профессионально, " - говорит друг, перед встречей с актрисой на съемках фильма "Krrish", где она работает до раннего утра.
* по материалам
www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Древовидный вид