Навсегда / Ankhiyon Ke Jharokhon Se / Хирен Наг / Hiren Nag / 1978 / DVDRip / С проф. переводом Zee TV

[Nilda]

Навсегда / Ankhiyon Ke Jharokhon Se

Год выпуска: 1978
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:14:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Zee TV
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Хирен Наг / Hiren Nag

В ролях: Сачин, Ранджита Каур, Мадан Пури, Ифтекхар, Урмила Бхатт, Раджендра Натх, Мехмуд младший, Бирбал, Раджу Шрестха, Тун Тун

Описание: Арун и Лили учатся вместе в одном колледже. Арун был первым среди студентов и по учебе, и по развлечениям. Лили, скромная, но умная девушка, однажды стала первой по результатам семестра, что разозлило Аруна. Он решил устроить Лили личную вендетту, но его сарказм и издевки никак на нее не действовали.
Постепенно неприязнь Аруна к Лили сменилась дружбой. Молодые люди стали вместе проводить время и даже подумывали о совместной жизни. Когда и родители согласились на брак детей, произошло непоправимое…

Nilda

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x302 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1932 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группa:
Запись звука с канала: Nilda
Сведение звука: василисса
Спасибо GeetaST за DVD9 и Vik555 за рип с него

Дополнительная информация: Есть небольшой (секунд 20) эпизод без перевода (не записался звук в этот момент).
Качество видео – как с кинопленки, не очень качественное (но такой был источник)

WebRip 2.88 Гб с проф. переводом Zee TV
DVD9 без перевода
Саундтрек МР3
Сиквел фильма вышел в 2011 году, с теми же артистами => Знакомая незнакомка / Jaana Pehchana / Сачин / 2011

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое