Поющая раковина / Kadolara Kavithaigal / Бхаратхи Раджаа / 1986 / DVDRip / Дубляж

Важная информация перед регистрацией!

Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Гости не имеют права скачивать/просматривать аттачи (вложения) на форуме.
Гости не имеют права скачивать файлы с трекера
Гости не имеют права открывать новые темы
Гости не имеют права отвечать (отправлять сообщения) в уже созданных темах

Поэтому:

НЕ регистрируйте два или более ника (логина) с одного IP адреса. Такие пользователи отслеживаются и будут сразу удалены!, а их IP внесены в черный список.
НЕ регистрируйтесь с никами типа ljkxkdjfhjdh, состоящими только из одних цифр/букв или набора ничего не значащих букв/цифр (ник ДОЛЖЕН БЫТЬ читаемым!), такие пользователи отслеживаются и будут сразу удалены!
НЕ регистрируйте два и более похожих ника (логина) - оба пользователя будут удалены! Если Вам не приходит уведомление о регистрации с подтверждающим линком, на форуме существует форма обратной связи
Регистрируйтесь с реально существующими E-Mail адресами, иначе Вы не сможете завершить регистрацию.
МЫ НЕ РЕКОМЕНДУЕМ указывать адреса почтовых ящиков в доменах @mail.ru, @rambler.ru, @yandex.ru, @bk.ru, @hotmail.ru, @pochta.ru и прочих бесплатных сервисах! Это связано с тем, что они используют агрессивные системы анти-спама. Причина не в нас, а в качестве сервисов, используемых Вами. При использовании бесплатных сервисов, перечисленных выше, в 7 случаях из 10 Вы не сможете завершить регистрацию!
Старайтесь использовать для регистрации "нормальные" почтовые сервера, типа Google.Mail.com (@gmail.com). Google Mail, без малейшего преувеличения, является лучшим почтовым сервисом в мире на данный момент. Письма туда доходят всегда, доходят быстро, без каких либо задержек. Отсутствие спама, рекламы, максимально быстрая работа, комфортный интерфейс, в котором приятно работать.
На форуме запрещены мат, грубость, наглость, тупость, тормознутость в любых их проявлениях. Если уж нет сил сдерживаться, примите холодный душ.

С уважением, администрация трекера BwTorrents.Ru

		Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Поющая раковина / Kadolara Kavithaigal / Бхаратхи Раджаа / 1986 / DVDRip / Дубляж

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Опции темы

Опции просмотра

19.07.2013, 11:28

pca1962

Релизер

Поющая раковина / Kadolara Kavithaigal / Бхаратхи Раджаа / 1986 / DVDRip / Дубляж

Поющая раковина / Kadolara Kavithaigal

Полная версия

Год выпуска: 1986
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:17:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: Есть (на не переведенных местах - (larisa_k) и песни - (Марина Комарова)
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Бхаратхи Раджаа

В ролях: Джанагарадж, Камала Камеш, Раджа, Рекха, Сатьярадж

Описание: Чинападас - уличный хулиган и бандит, державший в страхе всю деревню. Его жизнь сильно меняется, когда в деревню приезжает молодая учительница Дженифер и он влюбляется в нее...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 624x464 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 952 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (тамильский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Полная версия фильма. Продолжительность 02:17:24. На непереведенных местах - субтитры.

Большое спасибо:
larisa_k за предоставленный рип, русскую звуковую дорогу, сабы и за перевод непереведенных мест.
Марина Комарова за перевод песен.
Cведение и синхронизация звука: pca1962

>>Скачать субтитры к песням<<

VHS => DVD5 Дубляж
DVD9 дубляж, любительский перевод

Медиаинфо

Сэмпл

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты

Вложения

Poyushaya.rakovina.1986.DVDRip.XviD.torrent (31.4 Кб, 146 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 03.10.2015 в 17:09.. Причина: ссылка на альтернативную раздачу

56 пользователя(ей) сказали cпасибо:

Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: pca1962
Название релиза	Раздел	Последнее сооб.	Ответов	Просмотров	Время
Меня зовут Хитрецом / Chaalu Mera Naam / Кришна...	WEBHDRip	pca1962	0	1147	07.11.2024 18:14
Мехенди (Свадебные узоры) / Mehndi / Асит Сен /...	WEBHDRip	pca1962	0	1084	05.11.2024 17:50
Огонь мести / Inteqaam Ki Aag / Дев Кумар / 1986...	WEBHDRip	pca1962	0	2339	13.10.2024 19:55
Цветок и камень / Phool aur Patthar / О.П. Ралхан...	WEBHDRip	pca1962	0	2708	08.10.2024 19:18
Переправа / Paar / Гаутам Гхош / 1984 / WEBRip/...	WEBHDRip	soso4eg	1	3730	01.10.2024 16:34