Влюблённая душа (Неблагодарность) / Bewafa / М.Л. Ананд / 1952 / DVD5 / Проф. перевод

[василисса]

Влюблённая душа (Неблагодарность) / Bewafa

Год выпуска: 1952
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:52:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Ред Медия
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: М.Л. Ананд

В ролях: Радж Капур, Наргис, Ашок Кумар, Нилам, Сиддикуи, Сибил, Бхудо Адвани, Гхош, Nizam, Sheel

Описание: Рупа жила в трущобах с алкоголиком дядей, который сидел дома, заставлял ее искать работу и покупать ему алкоголь . Она была близка к отчаянию, когда не находила работу и не зарабатывала денег. Обычно сосед по имени Радж приходил ей на помощь и давал ей в долг немного денег. Но однажды случилось так, что Раджа не было дома. Дядя жестоко избил ее и выбросил вон из дома. Она идет к морю, чтобы утопиться, но волны не принимают ее. Она засыпает под фонарным столбом, а когда просыпается - видит, что ее рисует какой-то человек. Это был художник Ашок, он просит ее позировать ему. Вскоре они становятся друзьями, она даже живет в его роскошном доме. Их картины приносят хороший доход. Однажды Радж возвращается в ее жизнь, и ей показалось, что прошлое вернулось. Ей хочется быть с Раджем. Ашок несчастен, так как он влюблен в Рупу и хотел на ней жениться...

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 4148 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (Хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Синхронизация аудио: Vik555 (спасибо!)
спасибо большое Reza74 за DVD5

Дополнительная информация: отсутствует перевод примерно 3 минуты, песни с оригинальной хинди дорожки.

DVDRip 1.58 Гб с любит. переводом

Скриншоты меню

Скриншоты фильма