Песни и воспоминания / Songs and Memories / 1980-е годы / VHSRip / Любительская озвучка

[pca1962]

Песни и воспоминания / Songs and Memories

Год выпуска: 1980-е годы
Страна: Пакистан
Жанр: Документальный
Продолжительность: 00:35:33
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: larisa_k и Nastia
Озвучка: Nastia
Русские субтитры: Есть (на песни)
Другие субтитры: Английский (хардсаб)

В ролях: Нур Джахан, Зармине Сарфараз

Описание: Это одна из серии передач "Песни и воспоминания" выходивших на пакистанском телеканале канале Channel 4. В них принимали участие деятели культуры не только Пакистана но и Индии. В этом выпуске передачи гостьей ведущей стала знаменитая Нур Джахан.

Доп. информация: Нур Джахан - актриса и певица, прославившая Индию и Пакистан.
Ее карьера охватывет семь десятелетий. Она прославилась как величайшая певица Южной Азии и получила почетное звание Королева мелодий. Нур Джахан работала так же как режиссер и композитор.Она стала первой женщиной кинорежиссером в Пакистане. Нур Джахан родилась 21 сентября 1926 в семье пенджабских музыкантов и при рождении получила имя Аллах Варис. Родители дали Варис классическое музыкальное образование. Начав сниматся в кино Варис взяла себе прославивший ее псевдоним Нур Джахан. Она была замужем два раза и родила шестерых детей. Одна из ее дочерей тоже стала певицей. Нур Джахан страдала от стенокардии и с 1986 года жила с кардиостемулятором. 23 декабря 2000 года она умерла в госпитале Карачи от сердечной недостаточности.

Качество: VHSRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 456x360 pixel
Частота кадра: 25.00 fps
Видео битрейт: 728 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (урду): MP3
Частота дискретизации: kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Благодарность:
larisa_k, за перевод субтитров и за предоставленные материалы
Nastia, за перевод субтитров и за озвучку фильма

Cведение звука: pca1962

Релиз-группа:

Скриншоты