Бойцовская птица (Столкновение) / Sandakozhi / Лингусвами / 2005 / WEB-DL / С переводом

[гумрал]

Бойцовская птица / Sandakozhi

Год выпуска: 2005
Страна: Индия
Язык: Тамильский
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:14:31
Перевод субтитров: madhumakkhi (РГ Bee Movie)
Русская озвучка:Профессиональный многоголосый OnisFilms - Студия перевода и озвучания фильмов
Русские субтитры: нет


Режиссер: Н. Лингусвами / N. Linguswamy

В ролях: Вишал, Мира Жасмин, Раджкиран, Лал, Моника

Описание: Сдав экзамены, Балу (Вишал) едет к другу в Чидамбарам, где знакомится с его озорной сестрой Хемой (Мира Жасмин). С приятелями друга он собирается весело провести время. Но в городе всем заправляет бандит Каси. Пути их пересекаются, главарь получает тумаков, а герой спокойно уезжает домой в Мадурай. Каси отправляет своих головорезов следом за Балу, чтобы отомстить за оскорбление. Но не все так просто. Родные у парня оказываются не менее круты, чем Каси. И начинается столкновение...
Фильм для истинных любителей тамильского кино - с секачами, лунги, драками, песнями и танцами. И, конечно, для поклонников Вишала.

Качество: WEB-DL
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2690 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Большая благодарность Veronika83 за предоставление видео материала, с помощью которого был сделан данный релиз.
Перевод ранее не переведенного фрагмента, риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал

Скриншоты:

Открыть содержимое