04/05/10
Умерла бабушка Приянки
Вечером воскресенья, в то время как Приянка Чопра была занята съемками в Coorg для фильма Вишала Бхардваджа "Saat Khoon Maaf", она была проинформирована, что ее бабушки (по отцу) - больше нет. Никто на съемках не догадывался о тяжелой утрате Приянки, если бы ей не надо было ехать в Дели, где должны состояться погребальные обряды.
Близкий друг Приянки говорит, "В этом вся Приянка. Она никогда не позволяет своим личным проблемам мешать ее работе. Даже когда она переживала болезнь своего отца (рак печени) два года назад, она не позволила никому узнать о ее печали на съемках "Короля блефа" Рохана Сиппи!."
Однако, на сей раз обстоятельства иные. Приянка должна была сообщить Бхардваджу о смерти своей бабушки, поскольку она должна немедленно присоединиться к своей семье в Дели. Мысль о прерывании напряженного съемочного графика действительно встревожила ее, но Бхардвадж уверил ее, они будут ждать ее, независимо от того сколько времени на это потребуется.
Друг добавляет, "Не было никакого рейса из Coorg и Приянка сначала поехала в Бангалор, а затем вылетела в Дели."
Приянка сказала близкому другу, "Это настолько странно. Вся семья собралась вместе в Дели месяц назад, когда я получила Национальную награду. Это сделало мою бабушку настолько счастливой. Мы и не догадывались, что это было последний раз, я вижу ее."
* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Древовидный вид