Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.05.2010, 15:44   #31
lezaur
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Для тех, кто хочет перевода. Я нашел программу (abmsubtitle reader(rus)), которая озвучивает субтитры женским или мужским голосом. Получился неплохой перевод, если не учитывать монотонность, почти отсутствие эмоций и «компьютерный» акцент
Принцип работы проги очень прост: открываете файл с субтитрами, выбираете голос мужской или женский, настраиваете скорость, тембр и громкость и нажимаете на старт. После этого сохраняете это как waw файл и добавляете к фильму (это вроде все умеют делать)..
Только не включайте словари, а то и знаки препинания тоже начнет произносить
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 13.06.2010, 13:37   #32
Ольга.
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Так же имеется и другое название этого фильма - "Разыскивается живым или мёртвым"
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 14.06.2010, 20:19   #33
НаталияМ
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Фильм СУПЕР
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 22.06.2010, 17:06   #34
дидина
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Спасибо, огромное! Давно мечтала посмотреть этот фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 22.06.2010, 18:24   #35
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

дидина, пожалуйста!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
говардан асрани , дипти навал , мажар кхан , митхун чакраборти , ом шивпури , тина муним , шамми капур

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 23:16. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05005 секунды с 19 запросами