Подрядчик (Хочешь жить - умей вертеться!) / Khatta Meetha / Приядаршан / 2010 / DVDRip / Rus Sub

[randy23]

Подрядчик / Khatta Meetha

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Комедия, мелодрама
Продолжительность: 02:37:44
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Акшай Кумар, Триша Кришнан, Раджпал Ядав, Урваши Шарма, Джонни Левер, Аруна Ирани

Описание: Этот фильм является политической сатирой на коррупцию, рассказанный через жизнь подрядчика строительства дорог, Сачина Тичкуле, которого играет Акшай. Главный герой фильма мечтает стать лучшим подрядчиком строительства дороги в регионе. Однако из-за отсутствия денег и невозможности подкупить чиновников в муниципалитете, Сачину никак не удается получить какой-нибудь заказ или контракт. В конце концов, он тоже становится коррумпированным подрядчиком...

Дополнительная информация:
"Khatta Meetha" - римейк малаялам-фильма 1989 года "Vellanakalude Nadu", также поставленного Приядаршаном.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 672x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 857 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа: и
Перевод субтитров: Марик
Риппер: randy23

DVDRip с проф. переводом
DVD5 с русскими субтитрами
Саундтрек МР3

Просьба не использовать субтитры и релиз без разрешения переводчика и релизера.

Скриншоты:

Открыть содержимое

[randy23]

Просьба не кидайтесь плюшевыми тапками в меня. Я в обед на раздачу вернусь как с универа приду и всем дам скорость сразу все мои 30МБС . Такшто имеете терпения дождаться

[Nilda]

randy23, спасибо за релиз!

Тапками кидаться не буду, но переношу в тестовый)))

Переименуй видеофайл так:
Podryadchik.2010.DVDRip.DivX.BwTorrents.Khushi7

Потом создай новый торрент и загрузи в тему.

Сам-то получил разрешение на использование субтитров?

Исправь, плиз:
Размер кадра: 672x288 pixel

[randy23]

Nilda всё исправил.

Торрент фаил переминовал. Пожалуйста перехэшируйте торрент фаил и качайте на здоровье

[Nilda]

randy23, спасибо за исправления!

Тема переносится в обратно в раздел фильмов


Для тех, кто уже начал качать, - тема в помощь:
Как восстановить торрент в клиенте и присоединиться к раздаче

Закачка продолжится с прерванного места, если вы правильно укажете путь к файлу на вашем компьютере.

[марик]

Все ок. Я в курсе
Двд с русскими субтитрами будет чуть позже.

[neina]

randy23, оооооо урааа наконец то мы так ждали .спасибки за релиз!!!!!

[katya-alyona]

Большое спасибо!!! Очень ждала этот фильм.

[grenada83]

randy23 - спасибо ОГРОМНОЕ за релиз с Акшаем и Тришей. Будет интересно посмотреть на их совместную игру!
Марик - отдельное СПАСИБО за перевод сабов!

[lara]

Спасибо огромное за фильм такой подарок сделали