|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
22.12.2011, 11:54
|
#14
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от rdreik
Перевод не полный,бывает местами говорят,а субтитров нету.
|
В релизе указано, что сабы предварительные. Извините, переводила на слух - а в экранке звук не очень хороший, и сложно разобрать предложение полностью. Там, где я смогла расслышать и разобрать с помощью пиратских английских сабов - там перевела. После выхода качественного видео с хорошим звуком я отредактирую русские субтитры.
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
  |
|
| Опции темы |
|
|
| Опции просмотра |
 Линейный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 22:16. Часовой пояс GMT +3.
|
