Рок-звезда / Rockstar / Имтиаз Али / 2011 / DVDRip / Rus Sub

[admin]

Рок-звезда / Rockstar

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Драма
Язык: Хинди
Продолжительность: 02:39:27
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Имтиаз Али / Imtiaz Ali
Композитор: А. Р. Рахман

В ролях: Ранбир Капур, Наргис Факхри, Шамми Капур, Адити Рао Хидари, Муфид Азиз

Описание: Он начал за ней ухаживать, чтобы стать знаменитым, как Джим Моррисон, но, прославившись на весь мир, послал все к черту ради одной ее улыбки. Она дышала полной грудью только рядом с ним, а вдали от него медленно погибала в золотой клетке. Но, обретя его, каждый раз отталкивала прочь. Потому что некоторые влюбленные не могут жить вдали, но и вместе быть не могут. Это история восхождения на рок-Олимп Джанардана Джакхара и история его любви к Хир Кол… прекрасному мотыльку, летящему на яркий свет.

Доп. информация: суперский рип с лицензии. Полный перевод.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x320 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 1345 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз от:
Перевод, редакция: Jyoti

>>Альтернативные раздачи<<

BDRip с проф. переводом
DVDRip с переводом zamez'а
DVDRip с переводом zamez & selena
DVDRip с многоголосым переводом + русские субтитры
Бонус к фильму DVDRip без перевода
Бонус к фильму DVDRip (Upscaled) 720р с проф. переводом
Саундтрек Mp3

Скриншоты:

[Tarahb]

Здорово Уважаю Ранбира !!! Спасибо за качество !

[SER123]

Admin, очень рада качеству И переводу Если честно с Болливудом у меня последнее время туго, от силы за год фильмов пять посмотрела, юг меня заворожил, но Ранбира пропустить не могу

[Зритель]

Хотела дождаться дублированного перевода... Но сил уже нет терпеть!!! Спасибо за субтитры!!!!!

[Мутабор]

Я, наверное, подожду озвучки. Будет хоть?

[innnna]

admin, спасибо за релиз!
Jyoti, наконец появилось время поблагодарить за субтитры к фильму!!!!!!!!
СПАСИБО!

[Melody]

Спасибо за такое чудо) Качаю)
Дайте скорости, будьте добры!

[jyoti]

Девочки и мальчики, всем пожалуйста! Наконец-то в качестве - и с подправленными субтитрами. На озвучку дружно надеемся.

[zamez]

jyoti, спасибо за перевод, фильм озвучил, а значит скоро релиз, и да, фильм хорош, я хоть не люблю эти темы про певцов, но тут о другом.

[ledy_jane]

Огромное спасибо за перевод. Уникальный фильм!..